打野鸭子

犹言打官话。 -----------------国语辞典：说冠冕堂皇的话应付人。如：「打官腔常常是模糊其辞，并不能真正解决问题。」也作「打官话」。英语 to talk officiously, to assume the air of a functionary, to talk in official jargon法语 parler un langage bureaucratique, donner de bonnes paroles

◎ 打扮 dǎban[dress;adorn;deck out;spruce;make up] 修饰外表打扮素净。——《西厢记》◎ 打扮 dǎban[style of dressing oneself] 修饰装扮出来的样子你那身打扮可不能去赴宴会-----------------国语辞典：妆饰容貌。《二刻拍案惊奇．卷七》：「吕使君闻召，千欢万喜，打扮得十分俏倬，趋过船来。」《红楼梦．第五一回》：「你就这么跑解马似的，打扮得伶伶俐俐的出去了不成？」近粉饰,修饰,妆饰,装饰,梳妆　2.化妆,装扮,装束衣著穿戴。《文明小史．第八回》：「有位教士先生，虽是外国人，却是中华打扮。」英语 to decorate, to dress, to make up, to adorn, manner of dressing, style of dress德语 sich schminken; Make up (V)​法语 se maquiller, se parer, décorer, faire sa toilette

◎ 打闷棍 dǎ mèngùn[rob a victim after beating him unconscious with a club;give a staggering blow] 乘人不备,用棍打昏,掠夺财物。比喻攻击别人且使人无法申辩 -----------------国语辞典：趁人不备，用棒棍偷袭，将人击倒，然后劫夺财物。《三侠五义．第七四回》：「刚然背到夹沟，不想遇见个打闷棍的，只道他背著包袱行李，冷不防就是一棍。」

清代男子通行的请安礼。行礼时右手下垂，左膝前屈，右膝后弯，上体略前倾。-----------------国语辞典：屈一膝行半跪礼，以示请安。《红楼梦．第八回》：「独有一个买办名唤钱华的，因他多日未见宝玉，忙上来打千儿请安。」《老残游记．第二回》：「有打千儿的，有作揖的，大半打千儿的多，高谈阔论，说笑自如。」也作「打扦」、「打佥」。英语 genuflection, a form of salutation in Qing times performed by men, going down on the right knee and reaching down with the right hand法语 génuflexion

◎ 打小报告 dǎ xiǎobàogào[inform secretly on a colleague,etc.;inform against sb.] 暗地里向领导反映别人问题——有贬义他不仅好对上献媚,而且好打别人的小报告-----------------国语辞典：私下对上级或长辈等诉说他人不是。如：「小王时常喜欢在经理面前打小报告，所以同事都防著他。」

◎ 打哑谜 dǎ yǎmí[make puzzling remarks] 说一些绕弯子的话-----------------国语辞典：打暗号。如：「请你们开门见山的说清楚，不要老是打哑谜，让人摸不著头脑。」

◎ 打消 dǎxiāo(1) [give up;cancel]∶放弃(如念头、打算等)你最好打消这个念头(2) [dispel;withdraw]∶消除(如疑虑、顾虑等)由于弄清事实而打消了他的疑虑-----------------国语辞典：取消。如：「他已打消原意。」近取消,消除,撤消英语 to dispel (doubts, misgivings etc)​, to give up on法语 renoncer à, annuler, dissiper (doutes, appréhensions, etc.)​

方言。说话或背诵接不下去，中途间歇。

◎ 打哆嗦 dǎ duōsuo(1) [shiver;tremble]∶颤抖(如因寒冷等)(2) [shudder]∶由于害怕、恐怖或厌恶而发抖;冷得直打颤在寒冷空气中直打哆嗦-----------------国语辞典：身体颤抖。如：「近日天气严寒，冷得我直打哆嗦。」英语 to tremble, to shiver (of cold)​, to shudder法语 trembler, frissonner

◎ 打量 dǎliang(1) [measure with the eye;look sb. up and down]∶仔细地察看 [一个人]两双眼睛互相打量着(2) [think;conjecture;reckon]∶以为,料想你打量她这点事都干不好-----------------国语辞典：审察、端相。《红楼梦．第六回》：「众人打量了他一会，便问是那里来的。」《文明小史．第一八回》：「他二人便抬高眼睛，把姚文通打量了半天，趁势同他勾搭著说话。」也作「打谅」。近端相,审察估计。宋．范成大〈甘雨应祈三绝〉：「说与东江津吏道，打量今晚涨痕来。」《红楼梦．第一九回》：「你们也不必装狐媚子哄我。打量上次为茶撵茜雪的事我不知道呢！」英语 to size sb up, to look sb up and down, to take the measure of, to suppose, to reckon德语 Bestandsaufnahme (S)​, jn, etw. prüfend ansehen (V)​, messen (V)​, messt (V)​, denken, glauben, meinen 法语 dévisager