◎ 假死 jiǎsǐ(1) [thanatosis;suspended animation;asphyxia]∶其状态的某些方面像休克,特点是所有自主性活动停止,看上去认为是死的姿态(2) [play dead;feign death]∶动物为保护自己,在遇强敌时装死-----------------国语辞典:修道者,遗下其形骸,成仙而去。晋.王嘉《拾遗记.卷五》:「昔之去人,或升云不归,或托形假死,获反者四五人。」人体因触电、癫痫、溺水、中毒或呼吸道堵塞,而引起呼吸停止,心跳微弱,面色苍白,四肢冰冷,从外表看来已处于死亡状态者,在医学上称为「假死」。装死。如:「有些小虫,遇到敌人攻击时会假死来保护自己。」英语 suspended animation, feigned death, to play dead德语 Synkope (S), scheintot 法语 faire le mort
◎ 假托 jiǎtuō(1) [on the pretext of]∶借故推托假托有事(2) [under sb.else’s name]∶冒名顶替(3) [by means of]∶假借;凭借小品是假托故事来讽刺时弊的表演-----------------国语辞典:虚拟、虚构。《隋书.卷七八.艺术传.序》:「或变乱阴阳,曲成君欲,或假托神怪,荧惑民心。」《二刻拍案惊奇.卷三七》:「天下的事,才有假,便有真。那神仙鬼怪,固然有假托的,也原自有真实的,未可执了一个见识,道总是虚妄的事。」也作「假托」。假冒、伪托。如:「这件事分明是别人做的,却假托张小姐的名义,使她蒙上不白之冤。」凭借、依托。如:「寓言通常假托故事来说明做人处事的道理。」借口、托词。《警世通言.卷一五.金令史美婢酬秀童》:「凡质物值钱者,才足了年数,就假托变卖过了,不准赎取。如此刻剥贫户,以致肥饶。」英语 to pretend, to use a pretext, to make sth up, to pass oneself off as sb else, to make use of
◎ 假若 jiǎruò[provided;suppose;in case;in the event that] 假如假若这些推论是合乎逻辑的话-----------------国语辞典:如果。元.高文秀《遇上皇.第二折》:「假若韩退之蓝关外不前骏马,孟浩然灞陵桥不肯骑驴,冻得我战兢兢手脚难住。」元.王晔《桃花女.第一折》:「假若星官不来呵,你著我等到多蚤晚也?」也作「假使」、「假如」。近如果纵使。元.刘庭信〈寨儿令.撅丁威凛凛套〉:「假若你便铜脊梁,者莫你是铁肩膀,也擦磨成风月担儿疮。」。元.无名氏《村乐堂.第一折》:「休休休,人到中年万事 休……假若我便得些自由,没揣的两鬓秋,争如我便且修身闲袖手。」英语 if, supposing, in case德语 für den Fall, daß , ob, sofern , vermutend 法语 si, supposé que, au cas où