◎ 假如 jiǎrú[if;suppose;in case;in the event that] 假使,如果假如没有汽车,我们就不能按时赶到工地-----------------国语辞典:如果。《喻世明言.卷二九.月明和尚度柳翠》:「前为因,后为果;作者为因,受者为果。假如种瓜得瓜,种荳得荳,种是因,得是果。」也作「假使」、「假若」。近倘若纵使。《董西厢.卷八》:「心上有如刀刺,假如活得又何为,枉惹万人嗤!」明.高明《琵琶记.旌表》:「人之孝者亦多,卑人何足称孝?假如周公、曾子之孝,亦是人子分内之事,何足旌表?」也作「假使」。譬如。《初刻拍案惊奇.卷三二》:「假如楚霸王、汉高祖分争天下,何等英雄!一个临死不忘虞姬;一个酒后不忍戚夫人。仍旧做出许多缠绵景状出来,何况以下之人? 」英语 if德语 ob, sofern, falls 法语 si, à supposer que, si jamais
◎ 假死 jiǎsǐ(1) [thanatosis;suspended animation;asphyxia]∶其状态的某些方面像休克,特点是所有自主性活动停止,看上去认为是死的姿态(2) [play dead;feign death]∶动物为保护自己,在遇强敌时装死-----------------国语辞典:修道者,遗下其形骸,成仙而去。晋.王嘉《拾遗记.卷五》:「昔之去人,或升云不归,或托形假死,获反者四五人。」人体因触电、癫痫、溺水、中毒或呼吸道堵塞,而引起呼吸停止,心跳微弱,面色苍白,四肢冰冷,从外表看来已处于死亡状态者,在医学上称为「假死」。装死。如:「有些小虫,遇到敌人攻击时会假死来保护自己。」英语 suspended animation, feigned death, to play dead德语 Synkope (S), scheintot 法语 faire le mort