◎ 全日制 quánrìzhì[full-time] 整天上下午都安排课时的教学体制-----------------国语辞典:全天上班、上课的形式,相对于半日制而言。英语 full-time (schooling, work etc)德语 hauptamtlich (Adj)法语 travail à temps plein
◎ 全速 quánsù(1) [full speed;top speed]∶最高或最大的速度(2) [swing]∶快速度一列火车全速驶近-----------------国语辞典:最快的速度。如:「这会儿必须全速前进,才能及时赶到会场。」英语 top speed, at full speed德语 Hochtour (S)法语 à pleine vitesse, à toute vitesse
◎ 全勤 quánqín[full work attendance] 职工在一段时期(月、季、年)中没有缺勤-----------------国语辞典:按时上学或上班,没有迟到、早退、缺席和请假的纪录。如:「公司年终依例发放全勤奖金,鼓励敬业的员工。」英语 full-time attendance at work法语 temps plein au travail
◎ 全盛 quánshèng[flourishing;in full bloom]非常兴盛;十分强盛鲁迅创作的全盛时期-----------------国语辞典:非常兴隆壮盛。唐.杜甫〈忆昔〉诗二首之二:「忆昔开元全盛日,小邑犹藏万家室。」反没落英语 flourishing, at the peak, in full bloom德语 aufblühen (V)法语 au faîte de sa prospérité, à son apogée