◎ 附近 fùjìn(1) [nearby;neighboring]∶靠近,离某地不远的(2) [close to;in the vicinity]∶指附近的地方炸弹落在建筑物附近-----------------国语辞典：相近。汉．孔安国〈尚书序〉：「序所以为作者之意，昭然义见，宜相附近，故引之各冠其篇首。」距离不远的地方。《儒林外史．第四○回》：「查该地水草附近，烧造砖灰甚便。」近眼前反遥远﹑远处英语 (in the) vicinity, nearby, neighboring, next to德语 benachbart, in der Nähe (von), nahe bei 法语 voisinage, environs, tout près, proche de
◎ 附庸 fùyōng(1) [vassal;small state attached by a big neighbour]∶古代指附属于大国的小国,今借指为别的国家所操纵的国家(2) [dependency]∶依附于其他事物而存在的事物-----------------国语辞典：附属于诸侯或大国的小国，藉著听其指挥来得到庇护。《礼记．王制》：「附于诸侯曰附庸。」附属于某物而存在的。南朝梁．刘勰《文心雕龙．诠赋》：「荀况礼智，宋玉风钓，爰锡名号，与诗画境，六义附庸，蔚成大国。」近隶属﹑寄生勉强附和他人的意见或行动。如：「有钱人家喜欢附庸风雅，订做一些书柜，却放置酒瓶。」英语 vassal, dependent, subordinate, subservient, appendage法语 Etat vassal, dépendance, subordination
◎ 附和 fùhè[echo;chime in with;follow;parrot;in chorus;trail after] 随着别人说或做点头附和-----------------国语辞典：自己毫无定见，随他人意见或行动而同声应和。《文明小史．第三二回》：「你如何倒附和起新党来？索性要开学堂了。」近附带,附合,附会,赞成英语 to agree, to go along with, to echo (what sb says)德语 sich unkritisch jemandes Meinung anschließen 法语 faire chorus avec, faire le perroquet, suivre aveuglément