◎ 天梯 tiāntī(1) [high ladder]∶多装置在较高的建筑、设备上的很高的梯子(2) [steps to heavens;high and steep mountain paths]∶古人想象中的登天的阶梯。比喻高而险的山路-----------------国语辞典:登天的梯子。《楚辞.王逸.悼乱》:「缘天梯兮北上,登太一兮玉台。」很高的梯子。多装置在较高的建筑、设备上。英语 stairway to heaven, high mountain road, tall ladder on a building or other large structure, space elevator德语 Weltraumlift , Himmelsleiter (S)
◎ 开山 kāishān(1) [cut into a mountain]∶挖开山体开山找矿(2) [to build a temple on a mountain primarily]∶在没庙的山上建寺院,本为佛教用语,后喻指开创一种行业或流派(3) [open hillside(to grazing and fuel gathering)]∶一定时间内山区开禁◎ 开山 kāishān[founder] 开山祖师-----------------国语辞典:因采石或筑路等需要,将山挖开、炸开。如:「这件道路工程因横跨山脉,需要开山筑隧道。」本为选择名山建立寺院。后引申为宗派的创始人。如:「开山祖师」、「开山鼻祖」。秘密团体或黑社会结党立派、成立组织,称为「开山」。也称为「开堂」。