◎ 平生 píngshēng(1) [all one’s life]∶终身;一生弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》婚姻是一个人的平生大事(2) [always]∶向来;素来他平生是很勤俭的吾平生未尝以吾所志语汝,是吾不是处。——清· 林觉民《与妻书》-----------------国语辞典:生平、一生。《文选.谢灵运.还旧园作见颜范二中书》:「长与懽爱别,永绝平生缘。」《三国演义.第三六回》:「玄德即日将来奉谒,望公勿推阻,即展平生之大才以辅之。」平时。《论语.宪问》:「见危授命,久要不忘平生之言,亦可以为成人矣。」唐.白居易〈与元微之书〉:「上报疾状,次叙病心,终论平生交分。」英语 all one's life德语 das ganze Leben, ein Leben lang 法语 toute sa vie
◎ 平昔 píngxī[in the past] 以往,过去;秋先平昔最恨的是攀枝折朵。—— 明· 冯梦龙《醒世恒言》我平昔很少读小说,忽然来了兴趣-----------------国语辞典:往常、往日。唐.杜甫〈白水县崔少府十九翁高斋三十韵〉:「三叹酒食旁,何由似平昔。」《醒世恒言.卷一六.陆五汉硬留合色鞋》:「儿子陆五汉在门前杀猪卖酒,平昔酗酒撒泼,是个凶徒。」近平素德语 seit eh und je, schon immer
◎ 脸谱 liǎnpǔ[types of facial make-up in opera;pattern of the make-up] 戏曲中某些角色脸上画的各种图案,用来表现人物的性格和特征-----------------国语辞典:国剧净、丑脚色脸上所画的各种条纹和图案。各种人物大都有特定的谱式和色彩,借以突出人物的性格和特征,显示剧中人的忠、奸、善、恶。