◎ 幕府 mùfǔ(1) [office of the commanding officer]∶旧时将帅办公的地方,后也泛指衙署(2) [shogunate]∶日本明治以前执掌全国政权的军阀-----------------国语辞典:古代军中将帅治事的地方。《三国演义.第二二回》:「幕府董统鹰扬,扫除凶逆。」也作「莫府」。旧时军中或官署聘用的文书人员。英语 (orig.) tents forming the offices of a commanding officer, administration of a military government, (medieval Japan) /bakufu/, administration of the shogun
◎ 幕天席地 mùtiān-xídì[regard the sky as a curtain,regard the earth as a mat] 把天空当作幕,把大地当作席-----------------国语辞典:以天为幕,以地为席。比喻胸襟高旷开朗,不拘行迹。《文选.刘伶.酒德颂》:「幕天席地,纵意所如。」也作「席地幕天」。露天。宋.林正大〈沁园春.大人先生〉词:「纵幕天席地,居无庐室,以八荒为域,日月为扃。」《西游记.第六三回》:「众兄弟在星月光前,幕天席地,举杯叙旧。」
◎ 幕僚 mùliáo[aides and staffs;assistant to a ranking official or general in old China] 古代地方军政长官衙署中参谋、书记、顾问之类,后泛指官署中的辅助人员 请自今藩镇幕僚勿得任台官。——《宋史·颜衎传》-----------------国语辞典:幕府中的僚属。《宋史.卷二七○.颜衎传》:「请自今藩镇幕僚,勿得任台官。」军中为主官分析敌情、策定作战计划的参谋人员。协助机关主管处理文书等日常事务的人员。英语 aids and advisors of top officials德语 Beraterstab (S)法语 aide, secrétaire ou conseiller d'un haut fonctionnaire ou d'un commandant en chef (dans l'ancien régime de Chine)
◎ 度曲 dùqǔ[write words for popular songs] 作词曲;唱曲自度曲,被歌声。——《汉书·元帝纪赞》度曲未尽,云起雪飞。——张衡《西京赋》-----------------国语辞典:依曲调的节拍歌唱。《文选.张衡.西京赋》:「度曲未终,云起雪飞,初若飘飘,后遂霏霏。」制作乐曲。《汉书.卷九.元帝纪.赞曰》:「鼓琴瑟,吹洞箫,自度曲,被歌声。」
◎ 度日如年 dùrì-rúnián[pass days as if they were years;days are long with those who have miserable life;days wear on like years] 过一天就像过一年似的。形容日子不好过 蝉曰:“妾度日如年,愿君怜而救之”。——《三国演义》-----------------国语辞典:过一天如过一年般的长。比喻日子不好过。元.郑光祖《老君堂.第二折》:「俺如今度日如年,遭缧絏心中嗟怨,悔不听贤相之言。」《金瓶梅.第一六回》:「到你家住一日,死也甘心。省的奴在这里度日如年。」也作「度日如岁」。反光阴似箭,日月如梭英语 a day drags past like a year (idiom); time hangs heavy, time crawls when one is wretched法语 passer un jour lui semble passer un an, long comme un jour sans pain