◎ 有眼不识泰山 yǒu yǎn bù shí Tài Shān[have eyes but fail to see mount Tai-shan;entertain angel unawares] 比喻看不出才高、位高及有价值的人 师父如此高强,必是个教头;小儿“有眼不识泰山”。——《水浒传》-----------------国语辞典:比喻不知礼敬或认不出权贵者。《水浒传.第二回》:「师父如此高强,必是个教头,小儿有眼不识泰山。」《喻世明言.卷五.穷马周遭际卖?媪》:「有眼不识泰山,望乞恕罪。」
◎ 有的放矢 yǒudì-fàngshǐ[have a definite object in view as one who shoots the arrow at the target] 有靶子才射箭,比喻说话、做事都有明确的目的 -----------------国语辞典:瞄准箭靶的中心射箭。比喻能对准目标做事。如:「你必须先做市场调查,再促销你的新产品,有的放矢,便容易成功。」近对症下药反无的放矢法语 (expr. idiom.) décocher sa flèche en visant la cible, agir avec un objectif précis
◎ 限期 xiànqī[within a definite time] 限定日期,不许超过-----------------国语辞典:限定日期。《福惠全书.卷一.筮仕部.画凭领凭》:「到任限期,须浼稍宽。」《文明小史.第五五回》:「看看制台衙门里验费的限期快到了,机器尚无消息。」近刻期,克日,期限,限日英语 to set a time limit, time limit, deadline德语 Frist, festgelegte Frist , fristgemäß (Adj)法语 délai, fixer un délai