了清

◎ 了不得 liǎobude(1) [arrogant;cocky;overweening;swell-headed; swell with pride; think oneself terrific]∶高傲的 他自以为了不得(2) [terrible;awful]∶情况严重了不得的大灾啊!(3) [extraordinary;terrific]∶非常一件了不得的大事-----------------国语辞典：超乎寻常。《文明小史．第七回》：「却喜这些人都有住处，把他喜的了不得。」近了不起情势严重。《老残游记．第八回》：「可了不得，我们走差了路，走到死路上了。」不愿意、办不到。《永乐大典戏文三种．张协状元．第一一出》：「老畜生，你怎地了不得。」德语 schrecklich

办理；处理。完毕；停当。了结，完蛋。结果。指杀掉。干脆；爽快。-----------------国语辞典：完结。《水浒传．第四五回》：「我和你明日饭罢去寺里，只要证盟忏疏，也是了当一头事。」《初刻拍案惊奇．卷三》：「贱婢今日山中，遇此泼花团争持多时，才得了当。 」妥当。《永乐大典戏文三种．小孙屠．第五出》：「昨晚已曾本官根前说过了当，请哥哥来。」元．无名氏《盆儿鬼．第一折》：「那厮杀了也。留这死尸在家里也不了当。」杀掉。明．无名氏《闹铜台．第四折》：「若得了当了他，也是个清洁。」

◎ 了却 liǎoquè[settle;solve] 了结;办理好这就了却了我的一桩心事-----------------国语辞典：了结、结束。宋．陆游〈秋雨北树作〉诗：「了却文书早寻睡，檐声偏爱枕间闻。」《二刻拍案惊奇．卷一九》：「却是一个人做得一梦，了却一生。」近了结,完毕,完了,完结

结束；解决。

门窗搭扣。

尽头。犹言了局。指解决问题的办法。

◎ 了如指掌 liǎorúzhǐzhǎng[have sth.at one’s fingertips; know as one know his ten fingers; know like a book; know as well as a beggar knows his bag] 形容对情况极为清楚 对他们的活动,他完全了如指掌-----------------国语辞典：本指天下事如掌中物，易于了解。语本《论语．八佾》：「『知其说者之于天下也，其如示诸斯乎？』指其掌。」后比喻对事情了解得非常清楚。《荡寇志．第三三回》：「虽未出兵打仗，而战阵攻取之法，了如指掌。」也作「了如指掌」、「了若指掌」、「了若指掌」。英语 to know sth like the back of one's hand (idiom)​, to know (a person, a place etc)​ inside out德语 etwas kennen wie seine Hosentasche (Sprichw)​, etwas kennen wie seine Westentasche (Sprichw)​, wörtl. etwas so gut kennen wie seine eigene Hand (Sprichw)​

即了鸟。

方言，犹言尝到甜头，满意。

武将马鞍上搁兵器的铜铁环。-----------------国语辞典：战马鞍上搁兵器的铜铁环。《水浒传．第八四回》：「那天山勇在马上把了事环带住，趱马出阵。」