表目

1.揭示，表明。 2.显露于外的征象。 -----------------国语辞典：事实表现足资征信。南朝梁．刘勰《文心雕龙．史传》：「原夫载籍之作也，必贯乎百氏，被之千载，表征盛衰，殷鉴兴废。」

◎ 表意文字 biǎoyì wénzì[ideographical writing;ideograph] 用代表一定意义的符号构成的文字,如最早的汉字、古埃及圣书文字等-----------------国语辞典：以符号来传达较抽象意念的词素文字。如古埃及文字、巴比伦楔形文字等。英语 ideograph, ideographical writing system

泛指表文。 -----------------国语辞典：古代臣子上贺折于皇后、太子，称为「表笺」。

◎ 表面文章 biǎomiàn wénzhāng[speciouswriting;facade;assume presentable looks] 指只追求外表形式而不注重实际效果的行为

◎ 表述 biǎoshù(1) [formulation]∶叙述,说明(2) 口述个人对某实际特征的观察结果一位外科医生表述了现在称之为阑尾炎的情况(3) 传达一种观念、印象或对某些无形事物之性质及特色的了解现代艺术画是无法解释,甚至是无法表述的(4) 详细说明曾旅游过世界上各主要国家,并表述了各个国家的情况(5) [enunciate]∶确切地或有系统地阐明有系统地表述了一种唯物主义的宇宙学说-----------------国语辞典：表达陈述。如：「他正在表述那件有趣的事。」英语 to formulate, enunciation, to explain sth precisely德语 Darstellung (S)​法语 formuler, énonciation, expliquer précisément

用作礼品或赏赐的衣料。 -----------------国语辞典：初次见面所赠送的礼物。《喻世明言．卷三七．梁武帝累修归极乐》：「就安排盒子表礼，叫养娘抱了孩儿，两乘轿子，抬往寺里。」《红楼梦．第七回》：「早有凤姐的丫鬟媳妇们，见凤姐初会秦钟，并未备得表礼来，遂忙过那边去告诉平儿。」

◎ 表侄女 biǎozhínǚ[niece] 表弟兄的女儿

亦作"表貉"。

◎ 表白 biǎobái(1) [profess one's devotion]∶提供证据或为其辩白犯罪者总是为自己表白(2) [justify oneself]∶说明。向人进行解释表白诚意(3) [express]∶佛教的唱导赵员外表白宣疏-----------------国语辞典：对人说明自己的意见、情感或事情的真象。《初刻拍案惊奇．卷三○》：「天理自然果报，人多猜不出来，报的更为直捷，事儿更为奇幻，听小子表白来。」《红楼梦，第五五回》：「生怕人不知道，故意的表白表白。」近表明﹑表示﹑剖白﹑剖明念诵。元．马致远《荐福碑．第二折》：「取出我这笔墨来，……写下四句诗。（做写科云）​将写就了，我表白一遍咱。」曲艺上指演员用第三人称以说白方式叙述事物情景和描写人物特色。英语 to explain oneself, to express, to reveal one's thoughts or feelings, declaration, confession德语 etw. eingestehen , etw. bekennen (V)​法语 manifester, clarifier, s'expliquer, se justifier

◎ 表彰 biǎozhāng[commend;cite] 表扬并嘉奖表彰先进人物-----------------国语辞典：表扬、奖励。《后汉书．卷一．光武帝纪下》：「孝宣帝每有嘉瑞，辄以改元，神爵、五凤、甘露、黄龙，列为年纪，盖以感致神祇，表彰德信。」《晋书．卷六五．王导传》：「导德重勋高，孤所深倚，诚宜表彰殊礼。」也作「表显」、「表章」。近表扬﹑赞扬反贬责﹑惩罚英语 to honor, to commend, to cite (in dispatches)​德语 prämieren, auszeichnen (V, Tech)​法语 honorer, faire l'éloge de