慰勉

晋陶潜《和刘柴桑》:"弱女虽非男，慰情良胜无。"原为宽慰柴桑令刘程元有女无男之语，后因以"慰情聊胜无"为典，亦谓聊以自慰。

◎ 慰安 wèi’ān[comfort] 安慰慰安了几句-----------------国语辞典：慰劳安抚。《诗经．大雅．烝民》：「以慰其心」句下汉．郑玄．笺：「故述其美，以慰安其心。」

◎ 慰抚 wèifǔ[comfort] 安慰;抚慰慰抚吏民

◎ 慰问 wèiwèn[extend one's regards to] 安慰问候慰问电慰问灾民-----------------国语辞典：安慰问候。如：「慰问伤患」。也作「慰存」。近安慰,慰劳,问候

◎ 慰藉 wèijiè[solaceful] 安慰;抚慰报以殊礼,言称字,用敌国之仪,所以慰藉之良厚。——《后汉书·隗嚣传》闭目养神,聊以慰藉-----------------国语辞典：安抚。《后汉书．卷一三．隗嚣传》：「光武素闻其风声，报以殊礼，言称字，用敌国之仪，所以慰藉之良厚。」也作「尉藉」。英语 to console, to comfort, consolation德语 Tröstung, Trost (S)​法语 dictame, remède, lénitif, consolation

◎ 慰劳 wèiláo[express sympathy and solicitude for;express regards to;extend one's best wishes to] 慰问犒劳 慰劳其军中用事者。——《资治通鉴》相国慰劳曰。——清· 周容《芋老人传》-----------------国语辞典：用言语或物质抚慰劳苦的人，使其心中安适。《宋史．卷二八二．李沆传》：「真宗北幸，命沆留守，京师肃然。真宗还，沆迎于郊，命坐置酒，慰劳久之。」《儒林外史．第八回》：「母亲问了些路上的话，慰劳了一番，进房歇息。」近慰问,问候

◎ 慰唁 wèiyàn[express sympathy for;condole with sb.] 对死者家属表示同情的行为或语言-----------------国语辞典：慰问死者的亲属。如：「公司派员慰唁罹难者的家属。」英语 to console德语 jmd. sein Beileid aussprechen (V)​, kondolieren (V)​

努力。多于劝勉时用之。旃，语助，之焉的合音字。

勉强做力所不及的事。 -----------------国语辞典：虽然在事实上有所困难，但仍努力去做。如：「为了不让家人失望，所以他勉为其难的接受了这件事情。」英语 to tackle a difficult job (idiom)​, to do sth reluctantly

◎ 勉力 miǎnlì(1) [take efforts;do one's utmost;exert oneself to the utmost]∶尽力,努力勉力为之(2) [encourage]∶劝勉;鼓励勉力农桑-----------------国语辞典：努力。《管子．形势解》：「故朝不勉力务进，夕无见功，故曰：『朝忘其事，夕失其功。』」近尽力英语 to strive, to make an effort, to exert oneself法语 s'efforcer, faire un effort, se dépenser

勉励安慰。

1.劝勉鼓励。 2.努力。

勉励慰劳。

◎ 勉强 miǎnqiǎng(1) [do with difficulty;in a fashion;manage with an effort]∶能力不足而强为之病人勉强喝了点粥(2) [force sb.to do sth.]∶强迫,使人做他不愿意做的事他不愿去就算了,不要勉强他◎ 勉强 miǎnqiǎng(1) [reluctant]∶心中不愿而强为之勉强的赞同(2) [unconvincing]∶牵强,不令人信服你的理由很勉强◎ 勉强 miǎnqiǎng(1) [reluctantly]∶不心甘情愿勉强同意(2) [barely enough]∶将就或凑合勉强够用-----------------国语辞典：尽力而为。汉．刘向《列女传．贤明传．周南之妻》：「国家多难，惟勉强之。」反乐意﹑情愿﹑自然牵强、不自然。如：「勉强一笑」。强迫别人做不愿意做的事。如：「他既然执意离去，你又何必要勉强他留下来？」

见“勉勖 ”。

◎ 勉勉强强 miǎnmiǎn-qiǎngqiǎng[barely enough;just] 刚好能凑合着勉勉强强刚能看到教堂的非常高的风标

努力从事农业生产。