◎ 大吃一惊 dàchī-yījīng[stun;be astonished;be taken completely by surprise] 使极为惊奇(含有不相信或出乎意料的成分)前几天她对我说曾参观过一次斗牛,使我大吃一惊-----------------国语辞典：形容非常惊讶意外。《糊涂世界．卷一一》：「伯旦心里大吃一惊，急的直跳起来。」也作「大吃一惊」。英语 to have a surprise (idiom); shocked or startled, gobsmacked德语 sehr überrascht sein 法语 être stupéfait, abasourdi
◎ 大手笔 dàshǒubǐ(1) [calligraphy of an authority]∶旧指有关朝廷大事的文字(2) [well-known writer]∶指名作家,也指名家的作品-----------------国语辞典：大著作或大著作家。《晋书．卷六五．王导传》：「珣梦人以大笔如椽与之，既觉，语人云：『此当有大手笔事。』俄而帝崩，哀册谥议，皆珣所草。」《新唐书．卷一二五．苏瓌传》：「颋性廉俭，奉禀悉推散诸弟亲族，储无长赀。自景龙后，与张说以文章显，称望略等，故时号『燕许大手笔』。」大量挥霍钱财的人。《负曝闲谈．第一五回》：「金慕暾又是个大手笔，整把银子撒出来，毫无吝色。」也作「大手段」。创办大规模的事业。如：「公司决定要大手笔的开发整片山坡，以建立一个模范社区。」