1.一种迷信行为。即念诵自认为可以产生神奇力量的神秘语句。 -----------------国语辞典:持诵咒语。《三国演义.第九○回》:「木鹿大王口中念咒,手摇蒂钟,顷刻之间,狂风大作。」《西游记.第二七回》:「手中捻诀,口里念咒,行者就叫:『头疼!头疼!』」也作「念咒」。英语 to chant a magic spell, to recite incantations法语 faire des incantations, réciter une formule magique
◎ 念白 niànbái[spoken parts of a Chinese opera] 戏曲中的道白-----------------国语辞典:戏曲中人物的独白或对话。有韵白、口白两种,韵白接近官话,有明显的旋律和节奏变化,字音较为拖长;口白则接近各地方日常语言,但又比口语夸张。也称为「宾白」、「念白」。
◎ 念叨 niàndao(1) [talk about again and again in recollection or anticipation]∶不断地谈起他就是人们念叨的将军(2) [talk over]∶讲;说不要胡乱念叨这件事-----------------国语辞典:惦记想念。如:「这位就是我常念叨的好友。」也作「念到」、「念道」。唠叨。如:「事情已过,你还念叨些什么?」英语 to talk about often, to reminisce about, to keep repeating, to keep harping on, to discuss德语 etw. bereden (V)法语 parler toujours de, rabâcher toujours les mêmes choses, chanter toujours la même antienne