年深岁久。-----------------国语辞典：经历过很长的一段时间。明．无名氏《打觊鏄．第四折》：「我这病，年深日久，数个良医，不曾医的好。」《文明小史．第五○回》：「至于德国官如何助他一臂之力，年深日久，做书的也记不起了」。也作「年深月久」、「日久年深」、「日久岁深」。近年湮代远德语 lange Jahre hindurch (Adj), viele Jahre danach (Adj)
◎ 年久失修 niánjiǔ-shīxiū(1) [desolated]∶年代久远,荒废失修一间年久失修的老屋,地板塌陷、百叶窗破损(2) [old-down;has not been repaired for many years]∶长久未给修缮的经常维修一幢年久失修的住房(3) [ramshackle]∶快要倒坍似的一个肮脏而年久失修的码头-----------------国语辞典：建筑物因年代久远，缺乏管理维修而损坏。如：「这座公园年久失修，园内设备破败不堪。」英语 worn down by years of non-repair德语 schäbig (Adj), verwahrlost (Adj)
◎ 年高德劭 niángāo-déshào(1) [venerable;be advanced in years and highly respected]∶年岁高,德望随之而高他红润的面容和满头银发给人以年高德劭的印象(2) [of venerable age and eminent virtue]∶年岁大,品德好-----------------国语辞典：语本汉．扬雄《法言．孝至》：「吾闻诸传：『老则戒之在得』。年弥高而德弥劭者，是孔子之徒与！」指年纪大而有德望。明．张四维《双烈记．第二出》：「终南山有一隐士，年高德劭，时望所尊，人皆称为陈公。」后用为祝寿用语。也作「德高年劭」、「德硕年高」、「德劭年高」。近德高望重反年少无知,老奸巨猾英语 to be advanced in both years and virtue (idiom)法语 (expr. idiom.) être avancé en âge et en vertu
◎ 年庚 niángēng[date of birth] 旧指用干支表示的人出生的年、月、日、时,现泛指人出生的年、月、日、时-----------------国语辞典：一个人的出生年、月、日、时。亦有年纪之意。《三国演义．第五二回》：「云大喜，各叙年庚。」《红楼梦．第四九回》：「叙起年庚，除李纨最长，这十二个皆不过是十五六七岁。」英语 date and time of a person's birth, age
年岁，年纪。指过农历新年的事务。-----------------国语辞典：年龄。《南史．卷六九．虞荔传》：「卿年事已多气力稍减。」如：「年事已高」、「年事已多」。近年岁过旧历年应办理的事务，如采办年货、致赠年礼、拜神祭祖等。《红楼梦．第五三回》：「当下已是腊月，离年日近，王夫人与凤姐洽办年事。」英语 years of age, age德语 Lebensalter (S)法语 ans, âge
◎ 年谊 niányì[formerly,friendship between persons of the same graduation class] 由于同年登科而形成的关系 年谊世好-----------------国语辞典：科举时代同年登科者的交谊，称为「年谊」。《喻世明言．卷四○．沈小霞相会出师表》：「学生虽有年谊，平素实无交情。」《儒林外史．第四回》：「二位各道了年谊师生，严贡生不胜钦敬。」