捉手

◎ 捉刀 zhuōdāo[ghost-write] 《世说新语·容止》记载,曹操叫崔季珪代替自己接见匈奴来使,自己持刀站立床头。后因称代人作文或顶替人做事为“捉刀”魏王雅望非常,然床头捉刀人,此乃英雄也。——《世说新语·容止》-----------------国语辞典：本指三国时曹操自以为形陋，不足以雄远国，乃使崔季珪代见匈奴使者，而自己捉刀立于床头，假冒侍卫的故事。典出南朝宋．刘义庆《世说新语．容止》。后称替人作文章或代人做事为「捉刀」。如：「虽然你的文笔极佳，但也不可帮好友捉刀。」近代笔

◎ 捉刀人 zhuōdāorén[ghost—writer;one person who write for sb. else] 指曹操。引申顶替人做事或作文的人-----------------国语辞典：代人作文章或做事的人。《聊斋志异．卷九．张鸿渐》：「赵以巨金纳大僚，诸生坐结党被收，又追捉刀人。」《孽海花．第二○回》：「纯客看完笑道：『这个捉刀人却不恶，倒捉弄得老夫秋兴勃生了！』」

◎ 捉拿 zhuōná[arrest;catch] 擒捉;缉捕捉拿归案-----------------国语辞典：缉捕。《初刻拍案惊奇．卷一八》：「岂知早辰一伙都不见了，就拿住了师父，要去送官，捉拿余党。」《文明小史．第五回》：「恐怕府大人借考为名，顺便捉拿他们，因此畏罪不敢来的，十分中倒有五六分是如此思想。」近捕捉,逮捕,搜捕英语 to arrest, to catch a criminal德语 aufhalten, anhalten , erwischen (V)​法语 attraper un criminel

　揣测不透；不肯定。-----------------国语辞典：无法揣度，把握不住。《水浒传．第二回》：「却说朱武、杨春两个正在寨里猜疑，捉摸不定。」《文明小史．第四○回》：「见他把书在桌子上一捺，站起身来，走几步路，像是风摆荷叶一般，叫人捉摸不定。」德语 unberechenbar (Adj)​, schwer zu begreifen (V)​, undurchsichtig (Adj)​

传说唐李白酒醉泛舟当涂采石，俯捉江中月影而溺死。 -----------------国语辞典：相传唐代诗人李白于采石泛舟，酒醉之余见江中倒月，遂俯身捕捉月影而溺死。见宋．洪迈《容斋随笔．卷三．李太白》。

◎ 捉摸 zhuōmō[fathom;ascertain] 摸索;揣测捉摸不透-----------------国语辞典：揣测，料想。宋．赵长卿〈满江红．懊恼平生〉词：「天易感，人难托。人心险，天又怎生捉摸？」也作「作摩」。英语 to fathom, to make sense of, to grasp德语 begreifen, erfassen (V)​法语 prévoir, conjecturer, pronostiquer

谓被捉拿而败露行藏。 -----------------国语辞典：行迹败露，被捉住。《董西厢．卷四》：「夜静也私离了书斋，走到寡妇人家里，是别人早做贼捉败。」

◎ 捉迷藏 zhuō mícáng(1) [hide-and-seek]∶蒙目相捉或寻找躲藏者的游戏(2) [be tricky and evasive]∶说话兜圈子,让人难以捉摸-----------------国语辞典：一人蒙住眼睛，摸索捉他身边来回躲避的人的游戏。唐．元稹〈杂忆〉诗：「忆得双文胧月下，小楼前后捉迷藏。」《说郛．卷三一．致虚杂俎》：「玄宗与玉真恒于皎月之下，以锦帕裹目，在方丈之间互相捉戏，……谓之捉迷藏。」也称为「躲猫猫」、「躲迷藏」、「捉盲盲」。比喻言语、行为拐弯抹角，故意使人难以捉摸。如：「你到底想做什么，直说好了，别跟我捉迷藏！」也称为「躲迷藏」。英语 to play hide-and-seek德语 Versteckspiel (S)​, Verstecken spielen (V)​法语 cache-cache