①上床睡觉:天已不早,姶蠹腋没胤浚恕"谛菹ⅲ鹤叩锰累,先找个地方~一下。-----------------国语辞典:休息、就寝。《初刻拍案惊奇.卷一七》:「吴氏收拾了一间洁净廊房,与他师徒安歇。」《红楼梦.第七一回》:「当下已是起更时分,大家各自归房安歇。」英语 to go to bed, to retire for the night法语 aller se coucher, se reposer
◎ 安厝 āncuò[keep a coffin with corpse in a temporary shelter before burial] 因待葬或要改葬而暂将灵柩停放某处 痛存亡之殊制兮,将迁神而安厝。——潘岳《寡妇赋》-----------------国语辞典:安葬、埋葬。《三国志.卷五.魏书.后妃传.文德郭皇后传》裴松之注引《魏书》载〈哀策〉曰:「背三光以潜翳,就黄垆而安厝。」《初刻拍案惊奇.卷二五》:「且说赵院判扶了兄柩来到钱塘,安厝已了,奉著遗言,要去寻那苏家。」停放灵柩待葬或浅埋等待改葬。《聊斋志异.卷一.宅妖》:「又顷之,二小人舁一棺入,仅长四寸许,停置凳上。安厝未已,一女子率厮婢数人来,率细小如前状。」《红楼梦.第一一二回》:「且说贾政等送殡,到了寺内安厝毕,亲友散去。」
使心神安定。-----------------国语辞典:凝聚精神。《后汉书.卷四九.仲长统传》:「安神闺房,思老氏之玄虚;呼吸精和,求至人之仿佛。」安定一个人的神志。《红楼梦.第九五回》:「王夫人去后,贾母叫鸳鸯找些安神定魄的药,按方吃了。」英语 to calm (soothe) the nerves, to relieve uneasiness of body and mind法语 apaiser l'esprit, tranquilliser l'esprit, se calmer, ataraxie, neurolepsie, calmer qqn, apaiser qqn