◎ 大限 dàxiàn(1) [maximum limit]∶最高限额(2) [one's last moment;time destined to die]∶迷信指寿数已尽,注定死亡的日期因附奏曰:“臣大限终,死不足惜。——《元史·史天泽传》-----------------国语辞典:年寿已尽。即死期。《元史.卷一五五.史天泽传》:「臣大限有终,死不足恨,但愿天兵渡江,慎勿杀掠。」《喻世明言.卷一.蒋兴哥重会珍珠衫》:「夫妻本是同林鸟,大限来时各自飞。」英语 the limit, maximum, one's allocated lifespan德语 diie große Grenze: der Tod
梵文Mahāyāna(摩诃衍那)的意译。公元一世纪左右逐步形成的佛教派别。在印度经历了中观学派﹑瑜伽行派和密教这三个发展时期。北传中国以后﹐又有所发展。"大乘"强调利他﹐普度一切众生﹐提倡以"六度"为主的"菩萨行"﹐如发大心者所乘的大车﹐故名"大乘"。 -----------------国语辞典:佛教的两个主要传统之一。约西元一世纪,从古代部派中产生。根据汉译佛经的资料显示,最初可能流传于中亚细亚,东汉末年传入中国。主要流行于中国内地、西藏、蒙古、日本、韩国等。对于传统佛教而言,表示它能渡化更多的众生。对佛陀及其教义采比较开明和创新的解释,要求佛教徒勿汲汲寻求个人的解脱,应致力菩萨的实践。现存的大乘宗派,主要有净土宗、禅宗和天台宗。英语 Mahayana, the Great Vehicle, Buddhism based on the Mayahana sutras, as spread to Central Asia, China and beyond, also pr. [Da4 cheng2]德语 Mahayana, großes Fahrzeug, großer Weg (Eig, Buddh)法语 Bouddhisme Mahayana
◎ 大名鼎鼎 dàmíng-dǐngdǐng[well-known;celebrated;famous] 形容很有名气的一位大名鼎鼎的实业家-----------------国语辞典:形容人的名气声望很大。《官场现形记.第二四回》:「你一到京,打听人家,像他这样大名鼎鼎,还怕有不晓得的?」也作「鼎鼎大名」。近赫赫有名反没没无闻,默默无闻,借借无名,无名小卒,湮没无闻英语 grand reputation, renowned, famous法语 de grande réputation, renommé, célèbre, fameux
◎ 大吃一惊 dàchī-yījīng[stun;be astonished;be taken completely by surprise] 使极为惊奇(含有不相信或出乎意料的成分)前几天她对我说曾参观过一次斗牛,使我大吃一惊-----------------国语辞典:形容非常惊讶意外。《糊涂世界.卷一一》:「伯旦心里大吃一惊,急的直跳起来。」也作「大吃一惊」。英语 to have a surprise (idiom); shocked or startled, gobsmacked德语 sehr überrascht sein 法语 être stupéfait, abasourdi