◎ 众寡悬殊 zhòngguǎ-xuánshū[a great disparity in numerical strength] 双方人力多少相差很大-----------------国语辞典:人多与人少相差很远。形容彼此力量差距很大,无法相较量。《隋书.卷七一.诚节传.杨善会传》:「每恨众寡悬殊,未能灭贼。」近寡不敌众,众寡不敌反势均力敌
◎ 众口铄金 zhòngkǒu-shuòjīn[public clamour can confound right and wrong] 铄金:熔化金属。众口一词,足能熔化金属。比喻谣言多,可以混淆是非-----------------国语辞典:众口所毁,虽金石犹可销。语出《国语.周语下》:「众心成城,众口铄金。」引申为众口同声,往往积非成是。如:「我们不怕事情有多复杂,只怕真相未白之前大家众口铄金,积非成是,到时候就麻烦了。」也作「群口铄金」。
◎ 众叛亲离 zhòngpàn-qīnlí[be utterly isolated;be opposed by the masses and deserted by one's followers] 大家都反对,连亲人也背离了。形容处境非常孤立 -----------------国语辞典:众人反叛,亲信背离。形容不得人心,处境孤立。《左传.隐公四年》:「阻兵无众,安忍无亲,众叛亲离,难以济矣。」唐.辛替否〈谏造金仙玉真两观疏〉:「夺百姓之食以养残凶,剥万人之衣以涂土木。于是人怨神怒,众叛亲离,水旱不调。」也作「亲离众叛」、「众散亲离」。
◎ 众矢之的 zhòngshǐzhīdì[target of public criticism] 比喻为大家所共同攻击的对象-----------------国语辞典:矢,箭。的,箭靶子。众矢之的指许多支箭所共射的靶子。比喻大家一致攻击的目标。如:「他作奸犯科,丧尽天良,早已成为众矢之的。」反交口称誉,有口皆碑
◎ 所向披靡 suǒxiàng-pīmǐ[(of troops) carry all before one; sweep away all obstacles] 比喻力量所达到之处,敌人望风溃散或一切障碍皆被清除-----------------国语辞典:比喻力量所到之处,敌人纷纷溃退。《周书.卷二九.王雅传》:「擐甲步战,所向披靡,太祖壮之。」也作「所向风靡」。近势如破竹,所向无敌反风声鹤唳,溃不成军,节节失利,望风披靡英语 to sweep everything before one, to be invincible (idiom)德语 alles hinwegfegen (V, Sprichw), der Feind flüchtet schon beim Anblick der Truppen 法语 tout bouleverser sur son passage, Tout succombe à son assaut .
1.所思慕的人;所思虑的事。 2.泛指思考。 -----------------国语辞典:所思慕的人。《楚辞.屈原.九歌.山鬼》:「被石兰兮带杜衡,折芳馨兮遗所思。」《文选.江淹.杂体诗.张司空》:「延伫整绫绮,万里赠所思。」英语 what one thinks法语 ce que l'on pense
◎ 瞩望 zhǔwàng(1) [hope;expect]∶希望;期待(2) [focus one’s attention upon;gaze at;look up at;look up to ;look down at]∶注视;仰望或俯视-----------------国语辞典:期望。唐.白居易〈与昭义军将士诏〉:「卿等承前以来,常保忠贞之节,自今以后,永为心腹之军,宜念始终,副兹瞩望。」也作「属望」。眺望。