◎ 瓦解 wǎjiě[disintegrate;collapse;crumble;break up;fall apart;fall (go) to pieces] 比喻崩溃解体;使崩溃解体 由于民族主义的兴起,殖民帝国瓦解了-----------------国语辞典:比喻全部解体或溃散。《淮南子.泰族》:「则瓦解而走,遂土崩而下。」《三国演义.第七三回》:「令先起兵取樊城,使敌军胆寒,自然瓦解矣。」近崩溃,分裂,分化,离散,解体反组成英语 to collapse, to disintegrate, to crumble德语 sich auflösen, zerfallen, untergraben; Niedergang, Verfall, Zerfall, Zersetzung (S)法语 désagréger, se désagréger
◎ 盆景 pénjǐng[potted landscape;potted trees and rockery] 用植物或水、石等,经艺术加工,种植或布置于盆中,使之成为自然景物缩影的一种陈设品-----------------国语辞典:一种陈设品。用植物、水或石等经艺术加工,种植或布置于盆中,使其成为自然景物的缩影。《红楼梦.第五三回》:「几上设炉瓶三事,焚著御赐百合宫香。又有八寸来长四五寸宽二三寸高的点著宣石布满青苔的小盆景,俱是新鲜花卉。」用玉或瓷制成花树的形状,放置于瓷盆里,再加上玻璃罩,可放于几案上的装饰品。一种用缩景的手法所营造出来的小型庭院。英语 bonsai, landscape in a pot德语 Bonsai (S)法语 bonsaï, penjing