◎ 世业 shìyè[undertaking passed on from genaration to genaration] 世代相传的事业今为君计,莫若遣腹心自结于东,以共济世业。——《资治通鉴》-----------------国语辞典：世代相传的事业。《文选．班固．幽通赋》：「岂荼身之足殉兮，违世业之可怀。」《文选．曹植．赠徐干诗》：「志士营世业，小人亦不闲。」先代所遗留的产业、财产。《南史．卷三二．张邵传》：「箪食瓢饮，不觉不乐。但世业清贫，人生多待。」唐．白居易〈自河南经乱关内阻饥兄弟离散各在一处因望月有感〉诗：「时难年饥世业空，弟兄羇旅各西东。」当今世上的事务。《资治通鉴．卷六五．汉纪五十七．献帝建安十三年》：「今为君计，莫若遣腹心自结于东，以共济世业。」
◎ 世上 shìshàng[in the world] 世界上;人间世上无难事,只怕有心人-----------------国语辞典：社会上、世界上。《战国策．秦策一》：「人生世上，势位富贵，盖可忽乎哉！」《红楼梦．第六七回》：「世上这些妖言惑众的人，怎么没人治他一下子。」英语 on earth德语 in dieser Welt , auf der Welt 法语 dans le Monde, sur Terre
◎ 世故 shìgù(1) [worldly-wise]∶通达人情,富有待人接物的处世经验老于世故有些人还绘声绘色,说他如何世故。——《琐忆》(2) [engage in social activities]∶应酬;敷衍他也世故了几句(3) [livelihood]∶生计不治世故(4) [accident]∶世事变故世故尚未夷(5) [old family friends]∶世交世故相逢各未闲-----------------国语辞典：泛指世间一切的事务。《列子．杨朱》：「卫端木叔者，子贡之世也。藉其先赀，家累万金。不治世故，放意所好。」《文选．嵇康．与山巨源绝交书》：「机务缠其心，世故繁虑。」熟习世俗人情习惯，待人处事圆通周到。《官场现形记．第六回》：「其实有人孝敬他老人家，他的为人又极世故，一定必须要领人家情。」《文明小史．第三九回》：「再者，世故熟悉，做得成事业，讲得来平权，再没有悍妒等类的性情。」反天真英语 the ways of the world, sophisticated, worldly-wise德语 Lebenserfahrung (S)法语 connaissance des usages du monde, expérience de la vie, entregent, savoir-vivre
◎ 世道 shìdào[society;morals of the time] 指社会状况、风气唉!别提那吃人的旧世道了老人家,如今世道变了。变得不用吃糠了。——赵树理《传家宝》-----------------国语辞典：社会的情态、状况。南朝梁．沈约〈又与何胤敕〉：「兼以世道浇暮，争诈繁起；改俗迁风，良有未易。」《红楼梦．第五回》：「在闺阁中固可为良友，然于世道中未免迂阔怪诡，百口嘲谤。」也作「世路」。英语 the ways of the world, the morals of the time德语 Gesellschaft (S)法语 usages du monde, moeurs de l'époque
◎ 世家 shìjiā(1) [aristocratic family]∶旧指门第高贵、世代为官的人家仲子,齐之世家也。——《孟子·滕文公》出身世家(2) [biography of the dukes or princes under emperor]∶《史记》中诸侯的传记。如:《晋世家》《陈涉世家》《留侯世家》-----------------国语辞典：世代做官的人家。亦泛指世代显贵的家族。《孟子．滕文公下》：「仲子，齐之世家也。」史传中记载诸侯王事迹的一种体例。如《史记》有〈吴太伯世家〉。英语 family influential for generations, aristocratic family德语 Adelsfamilie (S), aristokratische Familie (S), Familienchronik (S)法语 ancienne famille honorable, vieille famille de mandarins