狐虎之威

犹狐妖。媚惑。以柔媚手段惑人。-----------------国语辞典：狐精。《洛阳伽蓝记．卷四．法云寺》：「当时有妇人著彩衣者，人皆指为狐魅。」明．徐复祚《红梨记．第二六出》：「怕归时，认我做狐魅妖魑，怎再肯相偎相倚？」以妖邪的手段迷惑人。唐．张鷟《朝野佥载．卷五》：「周有婆罗门僧惠范，奸矫狐魅、挟邪作蛊。」

犹狐死首丘。

◎ 狐犬 húquǎn[fax dog] 河犬(Azara’s dog)或其它各种近缘的南美野犬

喻物伤其类。-----------------国语辞典：比喻因同类的死亡而感到悲伤。《宋史．卷四七七．叛臣传下．李全传下》：「将军非山东归附耶？狐死兔泣，李氏灭，夏氏宁独存？愿将军垂盼。」也作「兔死狐悲」。

旧谓狐能化人作祟，故称“狐妖”。

◎ 狐疑不决 húyí-bùjué[undecided;be indecisive in one's mind] 狐性多疑,没个决断。谓遇事犹豫不决县官听说,也自狐疑不决。——明· 东鲁古狂生《醉醒石》-----------------国语辞典：遇事犹豫而难下决定。《东观汉记．卷一一．来歙传》：「时山东略定，帝谋西收嚣兵，与俱伐蜀。嚣将王元说嚣，故狐疑不决。」也作「狐疑未决」。

◎ 狐假虎威 hújiǎhǔwēi[the ass in the lion’s skin;(fig) bully people by flaunting one's powerful connections] 假:借。狐狸借老虎之威吓退百兽。比喻依仗别人的势力来恐吓人 -----------------国语辞典：狐狸与老虎同行，借老虎的威风吓走百兽，却使老虎误信百兽乃畏狐狸而走。见《战国策．楚策一》。后比喻凭恃有权者的威势恐吓他人、作威作福。《警世通言．卷三一．赵春儿重旺曹家庄》：「居中的人还要扣些谢礼，他把中人就自看做一半债主，狐假虎威，需索不休。」《文明小史．第三○回》：「这些人只要等到署了个缺，得了个差使，就狐假虎威的发作起来了。」也作「狐虎之威」、「狐借虎威」、「虎威狐假」。近狗仗人势,仗势欺人,恃势凌人英语 lit. the fox exploits the tiger's might (idiom)​; fig. to use powerful connections to intimidate people德语 die Macht eines höheren für eigene Zwecke missbrauchen (V, Sprichw)​, mit der Macht eines anderen imponieren (V, Sprichw)​法语 (expr. idiom.)​ Le renard emprunte le prestige du tigre, qqn qui se sert de la puissance d'autrui pour opprimer les gens

喻小人嚣张。

元周达观《诚斋杂记》:"唐末有乔子旷者，能诗，喜用僻事，时人谓之狐穴诗人。"后因以"狐穴"喻僻典。

同"狐死首丘"。