◎ 指日可待 zhǐrì-kědài[be just round the corner;can be expected soon] 不久就可以实现胜利指日可待-----------------国语辞典：不久即将实现。宋．司马光〈乞开言路状〉：「以为言路将开，下情得以上通，太平之期，指日可待也。」宋．曾肇〈上徽宗皇帝论内降指挥不可直付有司〉：「推今日欲治之心，为之不已，太平之功，指日可待。」也作「指日而待」。反遥遥无期英语 imminent, just around the corner (idiom)德语 in absehbarer Zeit zu erwarten 法语 (expr. idiom.) imminent
◎ 指纹 zhǐwén[fingerprint;loops and whorls on a finger] 手指的纹理,也指它的印迹-----------------国语辞典：人手指尖内侧表面的凸纹。自出生即已定形，成长时虽纹痕变粗，纹距加大，然其形态特征，至死不变；且其纹路人各不同，与物相触又会留下痕迹，故可作为犯罪鉴识的重要依据。
◎ 指定 zhǐdìng[design] 指明确定每一个人都在指定的位置上-----------------国语辞典：指明、派定。《薛仁贵征辽事略》：「众人持剑，方欲向前，那妇人不荒不忙，著手指定。」如：「指定饮料」、「指定用球」。反选举英语 to appoint, to assign, to indicate clearly and with certainty, designated德语 berufen, bestimmen, festsetzen, nominieren, benennen (V)法语 désigner, assigner