◎ 童心 tóngxīn[(of an old man)childlike innocence;innocent mind of a child] 孩子气;儿童般的心情 -----------------国语辞典：孩童纯真无邪的本性。《左传．襄公三十一年》：「于是昭公十九年矣，犹有童心，君子是以知其不能终也。」英语 childish heart, childish innocence德语 kindliche Unschuld (S)法语 coeur d'enfant, l'innocence enfantine
◎ 童趣 tóngqù[child's taste] 儿童的感情及兴趣-----------------国语辞典：童年的乐趣。如：「好怀念从前在乡下和邻居一起到田里钓青蛙的那段童趣。」英语 qualities that delight children (e.g. bold colors in a picture, anthropomorphized characters in a TV show, the physical challenge of playground equipment)
◎ 童颜鹤发 tóngyán-hèfà[ruddy complexion on a hoary head;white hair and rosy complexion] 见“鹤发童颜” -----------------国语辞典：有孩童般红润的脸色，白鹤般的白发。形容老人气色好，有精神。《四游记．东游记．第三回》：「次观宛丘，童颜鹤发，碧眼修眉，翩翩有道，意气融融，保真气象。」《儿女英雄传．第二七回》：「房里只用几个童颜鹤发的婆儿，鬼脸神头的小婢。」也作「鹤发童颜」。
◎ 童叟无欺 tóngsǒu-wúqī[we are equally honest with aged and child customers] 为经商招徕顾客用语,指不管幼童老叟,一律公平相待,绝无欺诈行径-----------------国语辞典：对待小孩和老人的态度一样，不会欺瞒。《二十年目睹之怪现状．第五回》：「他这是招徕生意之一道呢！但不知可有货真价实，童叟无欺的字样没有？」
◎ 童牛角马 tóngniú-jiǎomǎ[hornless ox and horse with horns] 牛无角而马生角。比喻不合常态或不伦不类童牛角马,不今不古。——《太玄经》-----------------国语辞典：无角的牛和生了角的马。比喻事物不伦不类，违背常理。汉．扬雄《太玄经．卷三．更》：「次五，童牛角马，不今不古。测曰：『童牛角马，变天常也。』」
◎ 童言无忌 tóngyán-wújì[knock on woods;take no offence at child's babble] 儿童天真无邪,讲话诚实,纵出不吉之言,亦无须见怪。也用以讥人说话幼稚可笑-----------------国语辞典：孩子说话本无节制，因此说错了也不必忌讳在意。对一些喜欢乱说话的成人的讽刺语。
◎ 童生 tóngshēng[pupil;scholars failed in the imperial examinations] 文童之别称。明清的科举制度,凡是习举业的读书人,不管年龄大小,未考取生员(秀才)资格之前,都称为童生或儒童-----------------国语辞典：明清两代称没有考秀才或未考取秀才的读书人。《初刻拍案惊奇．卷一○》：「公子笑欣欣，喜弟喜兄都入学；童生愁惨惨，恨祖恨父不登科。」英语 candidate who has not yet passed the county level imperial exam