◎ 心照不宣 xīnzhào-bùxuān[implicit;have a tacit understanding] 照:默契,知晓。宣:公开说出。彼此心里都明白,不必说明明白这一点,对于所谓“隐士”也就毫不诧异了,心照不宣,彼此都省事。——鲁迅《隐士》-----------------国语辞典：彼此心里明白，不必言语说明。如：「你帮我的忙，我会牢记在心，这件事彼此心照不宣，来日定图回报。」近心知肚明英语 a tacit mutual understanding法语 compréhension mutuelle et tacite
比喻伤心痛苦之极。 -----------------国语辞典：内心痛苦像被刀割一样。元．秦?夫《赵礼让肥．第一折》：「待著些粗粝，眼睁睁俺子母各天涯，想起来我心如刀割，题起来我泪似悬麻。」《三国演义．第二三回》：「操怒教打。身上无容刑之处，承在座观之，心如刀割。」也作「心如刀绞」、「心如刀搅」、「心如刀锯」、「心如刀剉」。近痛澈心脾反心花怒放英语 to feel as if having one's heart cut out (idiom), to be torn with grief