◎ 洗耳恭听 xǐ’ěr-gōngtīng[be all ears;be very attentive (eager) to hear;listen respectfully] 恭敬而专心地倾听。原用作敬辞。现在含有诙谐讽刺之意 如此甚妙我们洗耳恭听。——清· 李汝珍《镜花缘》-----------------国语辞典:专心、恭敬的聆听。元.郑廷玉《楚昭公.第四折》:「请大王试说一遍,容小官洗耳恭听。」《镜花缘.第七八回》:「如此甚妙,我们洗耳恭听。」也作「洗耳拱听」。近倾耳细听反充耳不闻,言不入耳
◎ 洗手 xǐshǒu(1) [wash one’s hand]∶用水洗掉手上的污染物(2) [stop doing evil and reform oneself]∶比喻盗贼赌徒等改邪归正小人以前原也作些小道儿上的买卖,后来洗手不干。——《儿女英雄传》-----------------国语辞典:用水清洗手上的污秽。《儒林外史.第四一回》:「厨房里一个人在那里洗手,看见这两个婊子进来,欢喜的要不的。」如:「洗手焚香。」比喻从此不再从事某事。通常指盗贼等改邪归正。《儿女英雄传.第一一回》:「小人从前原也作些小道儿上的买卖,后来洗手不干,就在河工上充了一个夫头。」英语 to wash one's hands, to go to the toilet德语 Hände waschen (V)法语 (se) laver les mains