◎ 大雨如注 dàyǔ-rúzhù[rain cats and dogs] 注:灌入。形容雨像往下灌似的忽然间雷电交作,大雨如注-----------------国语辞典：雨势如灌注般落下。形容雨大且急。《三国演义．第一二回》：「斗到黄昏时分，大雨如注，各自引军分散。」近大雨滂沱英语 pouring with rain, rain bucketing down法语 pleuvoir à verse, pleuvoir à seaux, pleuvoir des hallebardes, pleuvoir des cordes
◎ 大宗 dàzōng(1) [a large amount or quantity]∶大量(东西)(2) [staple]∶数量最多的商品或产品-----------------国语辞典：大族世家。《诗经．大雅．板》：「价人维藩，大师维垣，大邦维屏，大宗维翰。」《魏书．卷七五．尒朱彦伯传》：「仲远天性贪暴，大宗富族，诬之以反，殁其家口。」周代宗法体系中，以始祖的嫡长为大宗，其他为小宗。《礼记．大传》「有百世不迁之宗」句下唐．孔颖达．正义：「有百世不迁之宗者，谓大宗也。……大宗是远祖之正体。」大批。如：「大宗邮件」、「这一大宗货物，将运往美国外销。」近大批反小量英语 large amount, staple, influential family of long standing法语 grande quantité, agrafes, famille influente de longue date
◎ 大功 dàgōng(1) [great merit]∶大功业,大功劳(2) [extraordinary service]∶奖励用语记大功一次-----------------国语辞典：丧服五服之一。用熟麻布做成，较齐衰稍细，较小功为粗。于已婚的姑、姊妹、侄女及众孙之丧时服之，为期九个月。《礼记．丧大记》：「大功布衰九月者，皆三月不御于内。」一种学校、机关团体对有功人员的奖励。如：「他这次表现优异，记大功奖励一次。」功劳很大。《书经．大诰》：「敷贲，敷前人受命，兹不忘大功。」《文选．吴质．答东阿王书》：「今处此而求大功，犹绊良骥之足而责以千里之任。」英语 great merit, great service法语 haut fait, grand mérite, service extraordinaire
◎ 大致 dàzhì(1) [roughly]∶就主要方面说;大体上对这个问题,我们和你的看法大致相同(2) [about]∶大概;大约这项工程大致两年可以完工◎ 大致 dàzhì(1) [general]∶不是绝对精确的这个州的岩层结构的大致走向是从东北到西南(2) [round]∶大致正确的;尤指大致相等于十、百、千或其倍数的他每年赢利的大致数目是五千美元之谱-----------------国语辞典：事情的概要。《晋书．卷三六．张华传》：「有祖秀才者，于亭中与刺史笺，久不成，卞教之数言，卓荦有大致。」近大抵,大概,大约,约略大约、大概。如：「大致如此，不敢确定。」英语 more or less, roughly, approximately德语 mehr oder weniger (Sprachw)法语 en gros, probablement, environ, dans l'ensemble, en général, plus ou moins
◎ 大方之家 dàfāngzhījiā(1) [sage;wise man] 懂得大道理的人吾见笑于大方之家。——《庄子·秋水》(2) ;后泛指见识广博或学有专长的人故大方之家,每不屑道焉。——清· 梁启超《译印政治小说序》-----------------国语辞典：懂得大道理的人。语出《庄子．秋水》：「吾非至于子之门，则殆矣。吾长见笑于大方之家。」后多指精通某种学问、艺术的人。也称为「方家」。英语 learned person, expert in a certain field, abbr. to 方家[fang1 jia1]