◎ 情深似海 qíngshēn-sìhǎi[love is as deep as the sea] 形容情爱深厚,像大海一样不可量春闷好难捱,毕竟情深似海。——明· 崔时佩《西厢记》-----------------国语辞典:情爱如海一般深。如:「电影里,男女主角情深似海的恋情,十分感人。」也作「情深如海」。反薄幸堪惊
◎ 情窦初开 qíngdòu-chūkāi[(of a young girl)first awakening of love] 指刚懂得爱情——多指少女我和你自情窦初开之际,就等到如今了。——清· 李渔《蜃中楼》-----------------国语辞典:初通情爱的感觉。多用于少男少女。如:「看了这封泛黄的信,当年情窦初开的甜蜜滋味似又涌上心头。」
情谊如同兄弟。形容彼此关系亲密,感情深厚。-----------------国语辞典:情感如亲兄弟般的深厚。《封神演义.第四十一回》:「名虽各姓,情同手足。」也作「情若手足」。近亲如手足,情同骨肉英语 as close as one's hands and feet (idiom); loving one another as brothers, deep friendship, closely attached to one another德语 einander wie Brüder sein (Adj)