淘漉

洗濯。引申为保留好的，除掉坏的。 -----------------国语辞典：水流冲击。《初刻拍案惊奇．卷二二》：「又且长江巨浪，日夜淘洗，岸如何得牢？」为使消化污泥的碱度降低，用水洗淘以便脱水的处理方式。英语 to wash德语 Luftstrahlsiebung (S)​

◎ 淘米 táomǐ[wash rice] 用水把米中的脏东西冲洗掉-----------------国语辞典：洗米。米经淘洗，才能滤去较细的砂石，故称为「淘米」。如：「她在水槽中淘米，准备煮饭。」也作「洮米」。英语 to rinse rice德语 Reis waschen (V)​法语 rincer le riz

方言。伙伴，同伴。

◎ 淘金 táojīn[panning] 在淘盘中洗涤泥土、砂砾或其他物质以寻找金子-----------------国语辞典：采金者用水洗去砂质，采取金屑，称为「淘金」。比喻想发财。如：「许多劳工离乡背井到城市淘金，不外乎就是想让家人过更好的生活。」英语 to pan for gold, to try to make a fortune德语 Goldwäsche (S)​, Gold waschen (V)​, zu Geld kommmen, Geld machen (V)​法语 laver du sable aurifère, chercher fortune

◎ 淘汰赛 táotàisài[elimination series] 体育比赛的方式之一,按预定的顺序进行比赛,负方淘汰,胜者继续比赛,直至产生出冠军-----------------国语辞典：一种竞赛的方式。按排定的次序比赛，输者被淘汰，胜者继续参加比赛，到定出优胜为止。如：「美国威廉波特少棒大赛采用淘汰赛制。」

◎ 淘汰 táotài(1) [wash]∶用水洗净杂质(2) [eliminate through selection]∶留下好的;去掉不合适的保留合适的这两个队连败两局将被淘汰-----------------国语辞典：荡除洗涤。《后汉书．卷三六．陈元传》：「解释先圣之积结，淘汰学者之累惑。」《红楼梦．第一一五回》：「把少时那些迂想痴情，渐渐的淘汰了些。」经由选择或竞争，剔除无用低劣的人或物。如：「自然淘汰」。近裁汰,裁减反留存英语 to wash out, elimination (by selection)​, natural selection, to knock out (in a competition)​, to die out, to phase out德语 wegwerfen, aussondern, ausrangieren (V)​法语 éliminer

◎ 淘金热 táojīnrè[gold fever] 涌往金矿淘金的狂热

耗费净尽。 -----------------国语辞典：耗费净尽。如：「他整天吃喝玩乐，染上了吸毒的恶习，没几年便把祖先的遗产给淘空了。」德语 durchkämmen (V)​

耗费精神。 -----------------国语辞典：耗费精神。如：「工作繁重淘神，自己身体要多加注意。」英语 troublesome, bothersome德语 mühselig, mühevoll

1.大水貌。 2.和乐貌。 3.方言。犹唠叨。 -----------------国语辞典：水流的样子。也作「滔滔」。

使干涸竭尽。

篱笆柴。

即漉酒巾。

◎ 漉网 lùwǎng[vat-net] 造纸时滤去纸浆里水分的网

流血，洒血。

滤酒的布巾。泛指葛巾。

1.象声词。 2.湿貌;流貌。 3.莹润貌。 -----------------国语辞典：湿润的样子。唐．李贺〈月漉漉篇〉：「月漉漉，波烟玉。莎青桂花繁，芙蓉别江木。」

滤酒。

谓将牛﹑羊等乳过滤炼制成食品。

捕鱼。