◎ 包容 bāoróng(1) [comprehend]∶容纳至于战士的深情,你小小的团泊洼怎能包容得下。——郭小川诗《团泊洼的秋天》(2) [forgive]∶宽容大度包容-----------------国语辞典:宽容、容忍。《汉书.卷二七.五行志下之上》:「言上不宽大包容臣下,则不能居圣位。」《初刻拍案惊奇.卷三二》:「昨日感卿包容,不然小生面目难施了。」近包涵,宽恕,海涵,宥恕,原谅英语 to pardon, to forgive, to show tolerance, to contain, to hold, inclusive德语 vergeben, verzeihen (V), nachsichtig (Adj)法语 tolérant, magnanime, supporter patiemment, accepter, tolérer, contenir
◎ 包金 bāojīn[cover with gold leaf] 用薄金叶包在铜银首饰的外面包金镯子-----------------国语辞典:用薄金叶包在铜器、银器等金属的外面。旧时戏院按时付给剧团或主要演员约定的酬劳。也作「包银」。英语 to gild, (old) wages paid to a performer or a troupe by a theater
◎ 单刀直入 dāndāo-zhírù[speak out without beating about the bush;come straight to the point] 原意是勇猛前进,现在则比喻说话直截了当,锋芒甚锐 若是作家战将,便请单刀直入。——宋· 释原道《景德传灯录》-----------------国语辞典:一刀直接向目标刺去。比喻勇猛精进。《儿女英雄传.第六回》:「那女子见他来势凶恶,先就单刀直入取那和尚。」直截了当的论及问题的核心。《五灯会元.卷九.沩山灵祐禅师》:「若也单刀直入,则凡圣情尽,体露真常,理事不二,即如如佛。」反拐弯抹角﹑闪烁其词