剖腹藏珠

【词条】剖腹藏珠

【拼音】pōu fù cáng zhū

【注音】ㄆㄡ ㄈㄨˋ ㄘㄤˊ ㄓㄨ


词语解释

基本解释

剖腹藏珠 pōufù-cángzhū

[put the trivial above the important] 剖开肚子收藏珍珠,比喻为物伤身,轻重倒置

怎么忽然又变出这剖腹藏珠的脾气来!——《红楼梦》

-----------------
国语辞典
  1. 剖开肚子以藏匿珍珠。语本《资治通鉴.卷一九二.唐纪八.太宗贞观元年》:「上谓侍臣曰:『吾闻西域贾胡得美珠,剖身以藏之,有诸?』」形容人爱财伤身的轻重颠倒行为。《红楼梦.第四五回》:「黛玉道:『跌了灯值钱?跌了人值钱?你又穿不惯木屐子。那灯笼命他们前头照著;这个又轻巧又亮,原是雨里自己拿著的,你自己手里拿著这个,岂不好?明儿再送来。就失了手,也有限的。怎么忽然又变出这「剖腹藏珠」的脾气来!』」

英语 lit. cutting one's stomach to hide a pearl (idiom)​, fig. wasting a lot of effort on trivialities


成语解释

【解释】破开肚子把珍珠藏进去。比喻为物伤身,轻重颠倒。

【出处】《资治通鉴·唐纪·太宗贞观元年》:“吾闻西域贾胡得美珠,剖身以藏之,有诸?”

【示例】就失了手也有限的,怎么忽然又变出这“~”和脾气来。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第四十五回

【近义词】本末倒置

【语法】连动式;作谓语、宾语;比喻为物伤身,轻重颠倒


网络解释

剖腹藏珠
  • 剖腹藏珠是一个成语,读音是pōu fù cáng zhū,意为破开肚子把珍珠藏进去。比喻为物伤身,惜物伤生,轻重颠倒。

  • '剖'字开头词语

    剖判
    亦作“剖泮 ”。开辟;分开。辨别;判断。-----------------国语辞典:分析剖辨。《文选.左思.魏都赋》:「夫泰极剖判,造化权舆。」《文选.扬雄.剧秦美新》:「玄黄剖判,上下相呕。」近别析﹑剖别﹑剖辨

    '腹'字开头词语

    腹笑
    1.犹暗笑。

    腹饱万言
    指学识渊博。

    腹股沟
    大腿和腹部相连的部分。也叫鼠蹊(shǔxī)。-----------------国语辞典:大腿和腹部相连的部分。也称为「鼠蹊」。

    腹坚
    谓冰结得既厚且坚。

    腹婚
    旧时由双方父母给胎儿预定的婚姻。

    腹议
    ◎ 腹议 fùyì[unvoiced criticism] 嘴上没说出,心里对人有看法-----------------国语辞典:口不言而心中非议。《文选.陈琳.为袁绍檄豫州》:「群谈者言摦诛,腹议者蒙隐戮。」

    腹膜
    ◎ 腹膜 fùmó[peritoneum;peritonaeum] 光滑半透明的浆膜,衬在哺乳动物腹腔中,并向内返折覆盖腹腔和盆腔的脏器-----------------国语辞典:腹壁内的平滑薄膜,包被内脏,用以保持其位置及分泌滑液,以使内脏运动圆滑,以防摩擦。英语 peritoneum (anatomy)​德语 Peritoneum, Bauchfell (S)​, Peritoneum, Bauchfell (S, Med)​法语 péritoine

    腹蟹目虾
    《文选.郭璞》:"璅蛣腹蟹﹐水母目虾。"李善注:"《南越志》:'璅蛣﹐长寸余﹐大者长二三寸﹐腹中有蟹子﹐如榆荚﹐合体共生﹐俱为蛣取食。'又曰:'海岸间颇有水母﹐东海谓之?﹐正白﹐蒙蒙如沫﹐生物有智识﹐无耳目﹐故不知避人﹐常有虾依随之﹐虾见人则惊﹐此物亦随之而没。'"后以"腹蟹目虾"比喻自己没有独立主张而一味依附他人。

    腹引
    清代在内地贩卖茶﹑盐的行商执照。

    腹痛
    肚子痛。三国·魏·曹操《祀故太尉桥玄文》:“又承从容约誓之言:‘殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞乎?”后因以“腹痛”为对死者表示哀痛悲伤的典实。-----------------国语辞典:腹部因消化道的炎症、胃痉挛及其他器官的疾病所引起的疼痛。英语 bellyache, stomach pain法语 mal au ventre, douleur abdominale

    大家在查的词语