比喻两不相犯。-----------------国语辞典：井水和河水各不相干。比喻界限分明，互不干犯。《红楼梦．第六九回》：「我和他井水不犯河水，怎么就冲了他？」《官场现形记．第五一回》：「我同他井水不犯河水，他为甚么要告我呢？」也作「河水不犯井水」。英语 everyone minds their own business
1.相传古代的一种土地制度。以方九百亩为一里，划为九区，形如"井"字，故名。其中为公田，外八区为私田，八家均私百亩，同养公田。公事毕，然后治私事。从春秋时起，井田制日趋崩溃，逐渐被封建生产关系所取代。 2.泛指田地。 3.在采矿工程中，一个矿田可分为属各个井(坑)开采的若干部分，每个部分称为一个"井田"。 -----------------国语辞典：周代授田之法。以地一方里画成九区，由八家各占百亩，称为私田，中间百亩为公田，因形如井字，故称为「井田」。泛指田地。北齐．颜之推《颜氏家训．归心》：「岂令罄井田而起塔庙，穷编户以为僧尼也？」英语 the well-field system of ancient China