◎ 忙碌 mánglù[be busy;bustle about] 忙着做事,不得空闲为了全厂工人的生活,她成天忙碌不停-----------------国语辞典：事情太多不得休息。《文明小史．第三八回》：「两人定计后，不消几日，已到诸城，新旧交替，自有一番忙碌。」近繁忙﹑劳累﹑劳碌﹑劳苦﹑冗忙反空闲﹑清闲﹑闲暇﹑闲逸﹑安闲﹑优游英语 busy, bustling德语 viel zu tun haben (V), eifrig, fleißig (Adj), engagiert (Adj)法语 être occupé
◎ 忙活 mánghuo(1) [be busy] 〈方〉∶赶着做活他们俩已经忙活了一上午了(2) [urgent work]∶需要赶着做的活这是件忙活,要先做-----------------国语辞典：需要急著做的工作。如：「这一件是忙活，先把它做好。」英语 to be really busy, pressing business法语 être très occupé