◎ 善善恶恶 shànshàn-è’è[love the good and shun the evil] 赞扬好人好事,憎恶坏人坏事,指爱憎分明善善恶恶,贤贤贱不肖。——《史记·太史公自序》-----------------国语辞典:喜欢好人,憎恶坏人。《史记.卷一三○.太史公自序》:「善善恶恶,贤贤贱不肖。」《三国演义.第三五回》:「久闻刘景升善善恶恶,特往谒之。」史家褒贬善恶的用语。宋.欧阳修〈王彦章画像记〉:「予于五代书,窃有善善恶恶之 志。」
◎ 善始善终 shànshǐ-shànzhōng[do well from start to finish] 事情从头到尾都做得很好,很圆满凡事不能虎头蛇尾,要善始善终-----------------国语辞典:美好的开始,圆满的结局。《庄子.大宗师》:「故圣人将游于物之所不得遯而皆存,善妖善老,善始善终,人犹效之。」《史记.卷五六.陈丞相世家》:「吕后时,事多故矣,然平竟自脱,定宗庙,以荣名终,称贤相,岂不善始善终哉!」也作「善始令终」。近有头有尾,有始有终反虎头蛇尾,有头无尾,有始无终
◎ 善男信女 shànnán-xìnnǚ(1) [pious men and woman;Budhist laymen and laywomen]∶佛教指信仰佛教的人们善男信女,各得开悟(2) [charitable person]∶泛指心地慈善而又单纯的人他可不是什么善男信女,这种事他干得出来-----------------国语辞典:佛家称在家信仰佛教的男女为「善男」、「信女」。道教亦沿用之。元.高明《汲古阁本琵琶记.第三四出》:「大家却去诵弥陀,诵弥陀,善男信女笑呵呵。」《初刻拍案惊奇.卷二八》:「一灵真性自去拣那善男信女有德有福的人家好处投生。」英语 lay practitioners of Buddhism法语 pratiquant laïc bouddhiste