◎ 卖官鬻爵 màiguān-yùjué[accept bribery and confer official ranks for money] 当权者出卖官职和爵位来聚敛财物-----------------国语辞典:收受贿赂,出卖官爵,以敛取财物。参见「贩官鬻爵」条。《宋书.卷八四.邓琬传》:「至是父子并卖官鬻爵,使婢仆出市道贩卖,酣歌博奕,日夜不休。」《旧唐书.卷七七.柳亨传》:「窃见神龙以来,群邪作孽,法纲不振,纲维大紊。实由内宠专命,外嬖擅权,因贵凭宠,卖官鬻爵。」
◎ 卖力气 mài lìqi(1) [live by the sweat of one's brow]∶靠出卖自己的劳动力生活(2) [exert all one's strength]∶尽量使出自己的力量-----------------国语辞典:以劳力维生。如:「他旧时在码头卖力气赚取薪资。」做事尽力。如:「做事卖力气的人一定会有应得的报酬的。」
◎ 法拉 fǎlā[farad]电容的mks实用单位,等于电容器极板上充以1库仑电量后两板间的电压为1伏特的电容,这一单位在美国被取作标准-----------------国语辞典:量词。计算电容的单位。为英语 farad的音译。就是在某导体上加以一库仑的电,使它的电位升高一伏特,则这导体的电容称为「一法拉」。也译作「法拉第」。英语 farad, SI unit of electrical capacitance (loanword)法语 farad
◎ 恩同再造 ēntóngzàizào[the favor is like giving sb. a new lease of life] 知遇之恩深重就同给予第二次生命倘能救其一命,真是恩同再造。——《镜花缘》-----------------国语辞典:恩情如同给予重生般的深重。《镜花缘.第二五回》:「此时难得伯伯到此,务望垂救!倘出此关,不啻恩同再造。」反切齿之仇英语 your favor amounts to being given a new lease on life (idiom)