◎ 一手遮天 yīshǒu-zhētiān[hoodwink the public;hide the truth from the masses] 倚仗权势,玩弄手段,瞒上欺下-----------------国语辞典:比喻玩弄权术、瞒上欺下的行径。语本唐.曹邺〈读李斯传〉诗:「难将一人手,掩得天下目。」英语 lit. to hide the sky with one hand, to hide the truth from the masses德语 Alle Welt hinter's Licht führen wollen (Sprichw)法语 (lit.) cacher le ciel avec une main, cacher la vérité des masses
◎ 一本万利 yīběn-wànlì[small investment brings a ten-thousand-fold profit;big profits with a small capital] 形容用很小的本钱就能获大利-----------------国语辞典:本钱小而利润大。《歧路灯.第三四回》:「那银子得成他的么?只怕一本万利,加息还咱哩。」《糊涂世界.卷六》:「你老爷拚出三年的浇用,我可以给他去走条路,虽然不能说是一本万利,这两三倍的利钱是有的。」