冷凄凄

雪的异称。

◎ 冷宫 lěnggōng(1) [cold palace where disfavored queens and concubines were banished]∶失宠后妃的居处 冷宫岁月(2) [limbo]∶被人忽略或遗忘了的地方或状态-----------------国语辞典：失宠后妃所住的宫殿。元．马致远《汉宫秋．第一折》：「眉头一纵，计上心来，只把美人图点上些破绽，到京师必定发入冷宫。」元．无名氏《抱妆盒．第四折》：「那一个刘娘娘占尽了寝殿百年欢，这一个李美人整受了冷宫中一世苦。」比喻被冷落、不受重用。如：「年初买的球鞋，已被他打入冷宫。」德语 kalter Palast

◎ 冷落 lěngluò(1) [deserted;desolate;unfrequented]∶冷清;不热闹狭窄冷落的胡同门前冷落鞍马稀。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》更那堪冷落清秋节。——宋· 柳永《雨霖铃》(2) [leave out in the cold; snub; cold-shoulder]∶冷待-----------------国语辞典：萧条、不热闹。唐．白居易〈琵琶行〉：「门前冷落鞍马稀，老大嫁作商人妇。」宋．柳永〈雨霖铃．寒蝉凄切〉词：「多情自古伤离别，更那堪，冷落清秋节。」近冷僻,萧条　2.冷淡反繁盛,热闹　2.热情冷淡、不亲近。唐．卢仝〈萧二十三赴歙州婚期〉二首之一：「淮上客情殊冷落，蛮方春早客何如？」《二刻拍案惊奇．卷一四》：「你向来有了心上人，把我冷落了多时。」英语 desolate, unfrequented, to treat sb coldly, to snub, to cold shoulder德语 jmd , etwas links liegen lassen (V)​, vernachlässigen (V)​, vernachlässig (Adj)​, jmdm. die kalte Schulter zeigen 法语 peu fréquenté, désolé, désert

寒凉的雨。

比喻白出力，无效果。

◎ 冷却 lěngquè[cool] 使物体的温度降低受辐照的材料长时间被摆在一边不动以便冷却-----------------国语辞典：使物体释出热量，而降低温度。如：「冰箱少不了冷却系统。」反加热对事物的兴趣减低。如：「经过一连串波折，从店面、资金等不断的出问题，她想自行创业的热情已冷却了。」英语 to cool off, cooling德语 Kühlung,kühlen (S)​法语 refroidir

◎ 冷荤 lěnghūn[cold meat;cold buffet] 凉着吃的荤腥菜肴-----------------国语辞典：凉冷的荤菜。清．徐珂《清稗类钞．优伶类．象姑》：「酒可恣饮，无热肴，陈于案者皆碟，所盛为水果、干果、糖食、冷荤之类。」如：「他总共点了六道热炒、二道冷荤。」

◎ 冷袖 lěngxiù[the dancing girl's sleeves] 袖:舞女的袖子。写舞者的凄凉舞殿冷袖,风雨凄凄。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

◎ 冷水 lěngshuǐ(1) [cold water]∶未经加热的水。比喻遭受不测或计划落空;相反作用这个消息犹如兜头一飘冷水他不仅不鼓励你,还泼冷水(2) [unboiled water]∶未烧开的水不喝冷水-----------------国语辞典：凉水、生水。《文明小史．第一六回》：「我初改洋装的时候，一心要学他们外国人拿冷水洗澡，谁知洗了一次，实在冻的受不得。」反热水　2.开水冷开水。如：「多喝热水，少喝冷水，感冒才会好得快。」英语 cold water, unboiled water, fig. not yet ready (of plans)​德语 Kaltwasser (S)​法语 eau froide, eau non bouillie, (figuratif)​ qui n'est pas encore prêt

◎ 冷寂 lěngjì[quiet and lonely; be cold and lonely] 冷静寂寞深宫冷寂-----------------国语辞典：冷清而寂静。《野叟曝言》第六五回：「次日进城，问到连尚书门首，只见门庭冷寂，一个老门公坐在冷板凳上，静悄悄的没人进去。」如：「在如此冷寂的秋夜里，常让人想起故乡。」英语 cold and desolate, lonely德语 unpersönlich (Adj)​法语 froid et désolé, seul