◎ 时势造英雄 shíshì zào yīngxióng[The times produce their heroes]社会矛盾的激化、时代的动荡多变,能给人以显露才能的机会,造就出英雄的人物看官,古语道:“英雄造时势,时势造英雄。”这两句话谅来大家都是听惯的。——清· 吴趼人《东欧女豪杰》-----------------国语辞典:时局动荡变幻,足以促成人才的崛起。《东欧女豪杰.第一回》:「看官,古语道:『英雄造时势,时势造英雄。』这两句话谅来大家都是听惯的。」
◎ 患病 huànbìng[fall ill;be ill;suffer from an illness;be afflicted with a disease] 生病 -----------------国语辞典:得病、生病。《初刻拍案惊奇.卷三三》:「又过了一二年,张老患病,沉重不起。」近得病,罹病,沾病,生病,染病英语 to fall ill德语 erkrankt , krank (Adj)法语 souffrir d'une maladie, contracter une maladie, tomber malade
◎ 患难与共 huànnàn-yǔgòng[go through thick and thin together;share each other's hardships] 共同担当灾祸和困难 -----------------国语辞典:共同承担忧患与灾难。形容彼此一心一德,肝胆相照。如:「真正的朋友应是能够患难与共的。」