◎ 老当益壮 lǎodāngyìzhuàng(1) [hale and hearty in old age; be old but vigorous]∶主要指老年人继续保持旺盛的斗志丈夫为志,穷当益坚,老当益壮。——《后汉书·马援传》(2) [florid old; be old in age but buoyant in spirit; there's many a good tune played on an old fiddle]∶年纪虽老,仍健康和充满活力 老当益壮,不甘落后-----------------国语辞典:语出《后汉书.卷二四.马援传》:「丈夫为志,穷当益坚,老当益壮。」指年纪虽大而志气更加豪壮。唐.王勃〈滕王阁序〉:「老当益壮,宁移白首之心?穷且益坚,不坠青云之志。」也作「老而益壮」。反未老先衰
因恼恨羞愧而发怒。亦作:老羞变怒 -----------------国语辞典:羞愧到了极限而转变成恼怒。《儿女英雄传.第一六回》:「那一个老羞成怒,就假公济私,把他参革。」也作「恼羞成怒」。近大发雷霆,恼羞成怒英语 see 惱羞成怒|恼羞成怒[nao3 xiu1 cheng2 nu4]德语 aus Scham in Wut geraten (Adj)
◎ 老马识途 lǎomǎ-shítú[an experienced man knows the ropes;knowledge of a veteran; an old hand is a good guid as an old horse knows the way; the devil knows many things because he is old] 比喻富于经验堪为先导 老马识途添病骨,穷猿投树择深枝。——清· 黄景仁《两当轩集》-----------------国语辞典:春秋时齐相管仲,随桓公出征,在回程时迷路,于是让老马走在前头,其余人马跟随在后,终于找到原路。典出《韩非子.说林上》。后称经历丰富练达的人。也作「识途老马」。近谙熟门路反暗中摸索