◎ 如同 rútóng[like;as] 好像,类似待我如同亲人一样-----------------国语辞典：犹如、好像。《警世通言．卷二四．玉堂春落难逢夫》：「如同久旱逢甘雨，好似他乡遇故知。」《儒林外史．第二四回》：「到晚来，两边酒楼上明角灯，每条街上足有数千盏，照耀如同白日。」英语 like, as德语 wie 法语 comme
◎ 如坐针毡 rúzuòzhēnzhān[be on hot coals;be on nettles;be on pins and needles;feel as though one was lying on a bed carpet;walk on thorns] 形容心神不宁,不得安生 精神上的痛苦使人如坐针毡-----------------国语辞典：比喻心神不宁，片刻难安。参见「针毡」条。《水浒传．第三三回》：「小弟闻得，如坐针毡，连连写了十数封书去贵庄问信。」《儿女英雄传．第一○回》：「他听著如坐针毡，正不知这事怎样个收束。」近芒刺在背
◎ 如法炮制 rúfǎ-páozhì[follow a set pattern;follow suit] 本指依照成法,炮制药剂。后比喻照样处理即如法炮制,果然把阵破了。——清· 李汝珍《镜花缘》-----------------国语辞典：本指依照古法制药，后多指依照往例或现有的方法办事。也作「如法泡制」。近照猫画虎,如法泡制,依样画葫芦反别出心裁,不落窠臼
◎ 如臂使指 rúbìshǐzhǐ[direct with ease] 比喻指挥如意,毫无牵制或障碍令海内之势如身之使臂,臂之使指,莫不制从。——《汉书·贾谊传》-----------------国语辞典：像胳臂指使手指。语本《汉书．卷四八．贾谊传》：「令海内之势如身之使臂，臂之使指，莫不制从。」比喻指挥如意，得心应手。唐．独孤及〈故江陵尹兼御史大夫吕諲谥议〉：「且训其三军，如臂使指。」反鞭长莫及英语 as the arm moves the finger (idiom), freely and effortlessly, to have perfect command of