◎ 传递 chuándì(1) [transmit;deliver;transfer]∶递过去,辗转递送电话能传递声音乡民仍鸣锣传递,备乃器械,持乃糗粮。——《广东军务记》(2) [hand over sth. one after another]∶一个接一个送过去-----------------国语辞典:传达、递送。《三国演义.第一一九回》:「主公软监诸将在内,水食不便,可令一人往来传递。」《红楼梦.第六二回》:「快罚他,又在那里私相传递呢。」近传达
◎ 传道 chuándào(1) [preach;deliver a sermon]∶向听众讲授解释道义、道行(2) [propagate doctrines of the ancient saga]∶古时指传授圣贤之道,后也指传教-----------------国语辞典:传述、传说。《楚辞.屈原.天问》:「遂古之初,谁传道之?」唐.杜甫〈秦州杂诗〉二○首之一三:「传道东柯谷,深藏数十家。」传授哲理或宗教教义。唐.韩愈〈师说〉:「师者,所以传道、授业、解惑也。」
◎ 传世 chuánshì(1) [be handed down from ancient times](2) 流传到后世(3) 子孙世代相继-----------------国语辞典:流传后世,警示后代。清.李渔《闲情偶寄.卷一.词曲部.戒讽刺》:「凡作传世之文者,必先有传世之心,而后鬼神效灵,予以生花之笔。」子孙世代相继。汉.王符《潜夫论.思贤》:「虚食重禄,素餐尸位,而但事淫侈,坐做骄奢,破败而不及传世者也。」