◎ 正果 zhèngguǒ[the spiritual state of an immortal reached by practising Buddhism] 佛教指修行得道 修成正果-----------------国语辞典:修行者证道,获得成就,称为「正果」。后比喻美好的结局。《初刻拍案惊奇.卷一二》:「谁知是老大一段姻縁,几乎把女子一生断送了!还亏得后来成了正果。」
◎ 正旦 zhēngdàn[the first day of the lunar year] 农历正月初一◎ 正旦 zhèngdàn[mainfemale role in Chinese opera] 戏曲角色,即青衣-----------------国语辞典:农历正月一日。《后汉书.卷六七.党锢传.陈翔传》:「时正旦朝贺,大将军梁冀威仪不整,(翔)奏冀恃贵不敬,请收案罪,时人奇之。」元杂剧脚色之一。扮演剧中主要女性人物。元.马致远《汉宫秋.第一折》:「正旦扮王嫱引二宫女上诗云。」《儒林外史.第五三回》:「他公公在临春班做正旦,小时也是极有名头的。」英语 starring female role in a Chinese opera法语 premier rôle féminin dans un opéra chinois
犹高攀,向上爬。 -----------------国语辞典:力求上进。《红楼梦.第四六回》:「别说是鸳鸯,凭他是谁,那一个不想巴高望上,不想出头的?」英语 to wish for higher status (idiom); to curry favor in the hope of promotion