◎ 一日三秋 yīrì-sānqiū[A day absent from you is like three seasons] 一天不见面,就像过了三年,比喻分别时间虽短,却觉得很长。形容思念殷切-----------------国语辞典：语本《诗经．王风．采葛》：「一日不见，如三秋兮。」比喻思慕心切。《红楼梦．第八二回》：「真真古人说：『一日三秋』，这话再不错的。」也作「一日不见，如隔三秋」。英语 a single day apart seems like three seasons (idiom)法语 (expr. idiom.) une seule journée semble durer trois saisons
◎ 一旦 yīdàn(1) [in case;now that;once]∶不确定的时间一旦工作完成,我们就没有什么可担心的一旦山陵崩。——《战国策·赵策》一旦为将。——汉·刘向《列女传》一旦不能有(指一旦国家灭亡不能占有这些珍宝)。——唐·杜牧《阿房宫赋》一旦异于今日…必致失所。——宋·司马光《训俭示康》一旦运穷。——明·刘基《诚意伯刘文成公文集》一旦抵罪。——明·张溥《五人墓碑记》一旦事变。——清·周容《芋老人传》(2) [in a very short time;in a single day]∶一天之间,表示在非常短的时间内毁于一旦-----------------国语辞典：忽然有一天。《文选．江淹．恨赋》：「一旦魂断，宫车晚出。」《文明小史．第四一回》：「当初他上折子的时候，还自以为倘若拿某人扳倒，一旦直声震天下，从此被朝廷重用起来。」也作「一朝」。一日之间。《三国演义．第二回》：「可怜汉室天下，四百余年，到此一旦休矣！」假设有一天。《战国策．赵策四》：「一旦山陵崩，长安君何以自托于赵？」英语 in case (sth happens), if, once (sth happens, then...), when, in a short time, in one day德语 an einem Tag , für den Fall, dass (Konj), sobald (Konj), wenn auf einmal (Konj), wenn plötzlich (Konj)法语 une fois que, aussitôt que, si jamais, en un jour
◎ 一下 yīxià[one time;once]一次亲一下孩子的脸蛋◎ 一下 yīxià(1) [in a short while]∶表示短暂的时间灯一下又亮了(2) [in one go;at a single stroke;all of a sudden]∶突然间天一下阴了下来-----------------国语辞典：一次、一回，多指敲打或抚触。如：「他打了我一下。」《北齐书．卷三二．陆法和传》：「又有人以牛试刀，一下而头断，来诣法和。」《儒林外史．第三回》：「自己把两手拍了一下，笑了一声道：『噫！好了！我中了！』」也作「一下子」。极短的时间或突然迅速的动作。如：「稍等一下，经理马上就来了。」元．杨显之《酷寒亭．第一折》：「你若犯下事，可是我当直，我一下起你一层皮。」也作「一下子 」。附于动词后面，有略微的意思。如：「想一下」、「看一下」。也作「一下子」。英语 (used after a verb) give it a go, to do (sth for a bit to give it a try), one time, once, in a while, all of a sudden, all at once德语 auf einmal, mit einem Mal (Adj), einmal (Adj), kurz (Adj), mal, ein bisschen (Adj), plötzlich, schlagartig (Adj), sofort (Adj)法语 une fois, tout d'un coup, subitement
◎ 一心一德 yīxīn-yīdé[be of one heart and one mind] 同心同德-----------------国语辞典：齐心、一条心。《东欧女豪杰．第二回》：「总要我们平民一心一德，这却什么事情做不来！」也作「一德一心」。反离心离德,朝秦暮楚,三心两意英语 of one heart and one mind (idiom)法语 (expr. idiom.) d'un seul coeur et une seule âme