◎ 比比皆是 bǐbǐ-jiēshì[ubiquitous;can be found everywhere] 比比:到处,处处。形容遍地都是清明灵秀之气所秉者,上自朝廷,下至草野,比比皆是。——《红楼梦》朝为师生而暮若途人者,比比皆是。——明· 陶宗仪《辍耕录》-----------------国语辞典：到处都是。形容很多。元．陶宗仪《南村辍耕录．卷六．丧师衰经》：「世道不古久矣！朝为师生而暮若途人者，比比皆是。」《红楼梦．第二回》：「上自朝廷，下至草野，比比皆是。」也作「比比皆然」、「比肩皆是」。近触目皆是反凤毛麟角英语 can be found everywhere法语 (expr. idiom.) il en est partout ainsi, c'est partout la même chose
◎ 比上不足，比下有余 bǐ shàng bùzú,bǐ xià yǒu yú[fall short of the best but be better than the worst;can pass muster] 指中等水平 这里只讲一位比上不足,比下有余的人物。——茅盾《雾重庆拾零》-----------------国语辞典：（谚语）比上面的差些，比下边的又强一点。如：「以他目前的收入，应付生活的开销尽够了，虽然比上不足，也还比下有余。」
◎ 比照 bǐzhào(1) [according to;in the light of]∶按照我们可以比照其它的计划来制定计划(2) [contrast]∶对照两相比照-----------------国语辞典：按照已有格式或事例办理。如：「比照办理」。比较对照。《宋史．卷一五七．选举志三》：「命州郡守倅结罪保明，比照字迹无伪，方许帘引注籍。」英语 according to, in the light of, contrast法语 copier, modeler d'après, mettre en parallèle
◎ 比喻 bǐyù[allegory;comparison;metaphor;figure of speech] 一种修辞方式,即打比方,用某些有类似特点的事物来比拟想要说的某一事物-----------------国语辞典：将两种相似的事物相比，使得所说的话或所写的文章具体生动，容易了解，富有形象化。例如吝啬的人，可用铁公鸡来比喻其一毛不拔。英语 to compare, to liken to, metaphor, analogy, figure of speech, figuratively德语 Metapher (S)法语 parabole (rhétorique)