声妓

分析汉字形体的术语。指形声字结构中表示读音的部分。与形旁相对而言。如"粮"﹑"崖"﹐分别由形旁"米"﹑"山"与声旁"量"﹑"厓"构成。参见"形声"。

◎ 声誉大振 shēngyù-dàzhèn[gain/win considerable name] 声望、名誉大大提高一曲使他声誉大振,举国公认

1.见"声儿"。

见"声色俱厉"。

◎ 声闻过情 shēngwén-guòqíng[the facts don’t quite correspond to one’s reputation] 声闻:名誉。名声超过了实际情况

◎ 声气相求 shēngqì-xiāngqiú[Birds of the same feather flock together;have spiritual affinity] 犹“声应气求”。志同道合,意气相投 -----------------国语辞典：比喻彼此志同道合，志趣相同。《警世通言．卷一．俞伯牙摔琴谢知音》：「声气相求者，谓之知音。」也作「声气相投」。

犹名利。

◎ 声名狼藉 shēngmíng-lángjí[shady;be notorious;infamous;with a bad reputation] 形容名声极坏请看这位声名狼藉的伪证犯!——《竞选州长》-----------------国语辞典：比喻名声非常恶劣。《清史稿．卷三二二．尹壮图传》：「各督抚声名狼藉，吏治废弛。臣经过地方，体察官吏贤否，商民半皆蹙额兴叹。」近臭名昭著,臭名远扬反地望高华

犹舆论。

◎ 声腔 shēngqiāng[tune] 许多剧种所共有的成系统的腔调,如昆腔、高腔、梆子腔、皮黄-----------------国语辞典：一些有渊源关系的剧种所共同具有的腔调，其中包括唱法、演唱形式、乐器和伴奏方法等因素。如昆腔、梆子腔、海盐腔等。

犹乐籍。借指入乐籍的妓女。

1.谓以妓女围绕作屏。 2.指团团围定的乐妓。

《梁书·夏侯亶传》:"〔亶〕晩年颇好音乐，有妓妾十数人，并无被服姿容。每有客，常隔帘奏之，时谓帘为夏侯妓衣也。"后因以"妓衣"称遮隔女乐的帘子。

姬妾。

教女妓演习歌舞的人。

见"妓婢师"。 -----------------国语辞典：专门教授伎乐为业的人。清．吴伟业〈圆圆曲〉：「教曲妓师怜尚在，浣纱女伴忆同行。」

◎ 妓院 jìyuàn[brothel;whorehouse;house of prostitution;singsong house] 指为妓女设置的,专供其居住和卖淫的场所-----------------国语辞典：提供妓女的营业场所。《二十年目睹之怪现状．第四八回》：「一路上只见各妓院门首，都是车马盈门，十分热闹。」近北里,勾栏,娼寮也称为「伎馆」。英语 brothel, whorehouse德语 Absteigequartier (S)​, Freudenhaus (S)​, Puff (S)​法语 lupanar

妓院。

◎ 妓女 jìnǚ(1) [prostitute;tart;harlor;whore]∶以卖淫为职业的女人(2) [female performer]∶古代以歌舞为业的女子-----------------国语辞典：女性歌舞艺人。《后汉书．卷四二．光武十王传．济南安王康传》：「错为太子时，爱康鼓吹妓女宋闰，使医张尊招之不得，错怒，自以剑刺杀尊。」宋．王禹偁〈寒食〉诗：「妓女穿轻屐，笙歌泛小舠。」原指古代表演歌舞杂技的女性艺人，后来泛称以性交易为业的女子。传统道德标准中　，对这类女性有所歧视。元．关汉卿《救风尘．第一折》：「妓女追陪，觅钱一世，临收计，怎做的百纵千随，知重喒风流媚。」《儒林外史．第五三回》：「那些妓女们相与的孤老多了，却也要几个名士来往，觉得破破俗。」也称为「娼妓」。英语 prostitute, hooker德语 Kokotte (S)​, Nutte (S)​, Prostituierte (S)​, Schnepfe (S)​, Strichmädchen (S)​法语 prostituée, courtisane, fille de joie, putain, fille publique, fille des rues, péripatéticienne, catin, belle-de-nuit

妓女。宋元时俗称妓女为"弟子"，因有"妓弟"﹑"弟妓"之称。 -----------------国语辞典：宋元时，俗称妓女为「弟子」，故称为「妓弟」。《醒世恒言．卷三一．郑节使立功神臂弓》：「那几个员外，隔夜点了妓弟，一家带著一个寻常间来往说得著行首。」