情深友于

1.情况和趋势;形势。 -----------------国语辞典：事情的状况和趋势。《新五代史．卷四十四．杂传．阎宝传》：「夫决胜料势、决战料情，情势既得，断在不疑。」

◎ 情分 qíngfèn[mutual affection] 同“情谊”。人与人相处的感情朋友情分-----------------国语辞典：情感和缘分。《董西厢．卷五》：「妾必为郎伸意，但恐莺莺情分薄耳！」交情。《红楼梦．第四回》：「他这件官司并无难断之处，皆因都碍著情分脸面，所以如 此。」英语 mutual affection, friendship德语 gegenseitige Zuneigung, freundschaftliche Gefühle

◎ 情人 qíngrén(1) [lover;sweetheart]∶恋人情人眼里出西施(2) [bosom friend;intimate friend]∶感情深厚的友人酌待情人-----------------国语辞典：多情的人。唐．李白〈春日独坐寄郑明府〉诗：「情人道来竟不来，何人共醉新丰酒？ 」相爱的男女。明．汤显祖《牡丹亭．第十四出》：「也　有美人自家写照，寄与情人。」如：「他们两个是一对情人。」英语 lover, sweetheart德语 Geliebte (S)​, Geliebter (S)​, Liebhaber (S)​, Liebhaberin (S)​, Liebling (S)​法语 amoureux, amant, maîtresse

1.犹神色。 -----------------国语辞典：表情、神色。《三国志．卷二七．魏书．胡质传》：「质至官，察其情色，更详其事，检验具服。」英语 erotic (of art etc)​, facial expression (archaic)​德语 Erotik (S)​法语 érotisme

◎ 情面 qíngmiàn(1) [feelings]∶私人间的情分和面子不顾情面(2) [sensibilities]∶对人情的易感受的能力以前的错误一定要揭发,不讲情面-----------------国语辞典：情分与面子。《红楼梦．第五九回》：「那婆子本是愚顽之辈，兼之年近昏眊，惟利是命，一概情面不管。」如：「不顾情面」。近人情英语 feelings and sensibilities, sentiment and face, sensitivity to other's feelings德语 Fingerspitzengefühl, Taktgefühl, Rücksichtnahme (auf jmd.s Gefühle)​ 法语 considérations personnelles, égards, sensibilité, face

1.表达情爱的文章或言语。 2.指描写感情的语言。 3.感情与言语。 -----------------国语辞典：表达情意的语言或文字。元．燕公楠〈摸鱼儿．又浮生平头六十〉词：「飞堕高寒玉宇，铁肠还解情语。」

◎ 情义 qíngyì[ties of friendship,comradeship, etc.] 人情与义理;亲属、朋友、同志间应有的感情今日违情义。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》姐姐待他很有情义-----------------国语辞典：人情与义理。《隋书．卷八十四．北狄传．突厥传》：「两境虽殊，情义是一。」情谊道义。宋．苏轼〈杭州故人信至齐安〉诗：「故人情义重，说我必西向。」《红楼梦．第一○○回》：「他既无情义，问他作什么！」近情谊,情意

1.犹口供。 2.感情与言词。 3.陈情之词。

◎ 情好 qínghǎo[close friend] 交谊,友情情好日密。——《三国志·诸葛亮传》

◎ 情种 qíngzhǒng[an affectionate person] 感情特别丰富的人;对所爱恋的对方特别钟情的人(多指男子)-----------------国语辞典：天性深于情爱的人。《聊斋志异．卷十二．寄生》：「父痴于情，子遂几为情死，所谓情种，其王孙之谓与？」世界文库四部刊要本《儒林外史．第三十回》：「比如要在梨园中求知己，便是爱女色的要于青楼中求一个情种，岂不大错？」