◎ 失实 shīshí[insistent with the facts;unfound;false;incorrect;erroneous;misleading] 与事实不符 报道失实-----------------国语辞典:和事实不符。《韩非子.显学》:「孔子曰:『以容取人乎,失之子羽;以言取人乎,失之宰予。』故以仲尼之智而有失实之声。」汉.王充《论衡.正说》:「经之传不可从,五经皆多失实之说。」反真实
◎ 失策 shīcè(1) [misstep]∶策划不当或不周;失算他这一步可是失策(2) [mistaken,unwise]∶错误的策略不管怎样,要排干所有的沼泽地,这是失策的-----------------国语辞典:计谋失误。《后汉书.卷四四.胡广传》:「是以虑无失策,举无过事。」《文选.陆机.辩亡论上》:「谋无遗谞,举不失策。」也作「失算」。反得计英语 to blunder, to miscalculate, miscalculation, unwise (move)德语 Missgriff (S)法语 mal calculer son plan, se tromper dans ses calculs, manquer son coup
◎ 失和 shīhé[become estranged] 双方不再和睦相处兄弟失和-----------------国语辞典:不再和睦相处。晋.袁宏《后汉纪.卷一九》:「商疾边吏失和,使羌戎不静。」《二十年目睹之怪现状.第四七回》:「前年中法失和时,他守著长门炮台。」反结好英语 disharmony, to become estranged
◎ 失算 shīsuàn[miscalculate;misjudge;be injudicious] 谋划不当;没有算计或算计得不好一时失算,铸成大错-----------------国语辞典:计谋失误。《宋书.卷七五.颜竣传》:「若使交益深重,尚不可行,况又未见其利,而众弊如此,失算当时,取诮百代乎?」清.钱大昕〈弈喻〉:「一客数败,嗤其失算。」也作「失策」。英语 to miscalculate, miscalculation德语 sich verrechnen 法语 se tromper dans ses calculs, mal calculer son plan