◎ 山岚 shānlán[clouds and mists in the mountains] 山中的云雾山岚突起,际会风云况此地山岚瘴气怎么上得雷音?——《西游记》-----------------国语辞典:山中的雾气。唐.顾非熊〈陈情上郑主司〉诗:「茅屋山岚入,柴门海浪连。」《西游记.第二七回》:「我肚饥怎行?况此地山岚瘴气,怎么得上雷音?」
◎ 山摇地动 shānyáo-dìdòng[powerful;the mountain swayed and the earth trembled] 山和地都在摇动。形容声势浩大-----------------国语辞典:山和地都摇动。形容声势浩大。《封神演义.第三七回》:「遍地周兵,灯毬火把,照耀得天地通红,喊杀连声,山摇地动。」《精忠岳传.第五七回》:「但见烟火腾空,山摇地动,好似雷公排恶阵,分明霹雳震乾坤。」