◎ 终年 zhōngnián(1) [perennially]∶全年;整年积雪终年不化(2) [die at the age of]∶人死亡时的年龄他终年90岁-----------------国语辞典:整年。《汉书.卷九九.王莽传中》:「父子夫妇终年耕芸,所得不足以自存。」《文明小史》第三九回:「再说钮逢之在诸城县里充当翻译,原也终年没事的。」人去世时的年龄。如:「大伯前年去世,终年六十九岁。」
◎ 童生 tóngshēng[pupil;scholars failed in the imperial examinations] 文童之别称。明清的科举制度,凡是习举业的读书人,不管年龄大小,未考取生员(秀才)资格之前,都称为童生或儒童-----------------国语辞典:明清两代称没有考秀才或未考取秀才的读书人。《初刻拍案惊奇.卷一○》:「公子笑欣欣,喜弟喜兄都入学;童生愁惨惨,恨祖恨父不登科。」英语 candidate who has not yet passed the county level imperial exam
◎ 童养媳 tóngyǎngxí[a girl taken into the family as a daughter-in-lawtobe;child bride] 从小被婆家领养、等长大再跟这家的儿子结婚的女孩子 -----------------国语辞典:旧时未成年即被领养,以备将来做儿媳妇的女孩。如:「故事主角因家境贫寒,从小就被送到大户人家当童养媳。」
◎ 童叟无欺 tóngsǒu-wúqī[we are equally honest with aged and child customers] 为经商招徕顾客用语,指不管幼童老叟,一律公平相待,绝无欺诈行径-----------------国语辞典:对待小孩和老人的态度一样,不会欺瞒。《二十年目睹之怪现状.第五回》:「他这是招徕生意之一道呢!但不知可有货真价实,童叟无欺的字样没有?」