红亭

◎ 红包,红包儿 hóngbāo,hóngbāor[red paper bag of reward] 包着钱的红纸包儿。用于奖励、送礼或行贿送红包-----------------国语辞典：喜庆时所送的礼金。因用红色封套包装，故称为「红包」。春节给小孩的压岁钱。如：「恭喜发财！红包拿来！」贿赂的钱财。如：「这几个贪官污吏，喜欢收受红包。」英语 money wrapped in red as a gift, bonus payment, kickback, bribe德语 Bonus (S, Wirtsch)​, Geldgeschenk (S)​, roter Briefumschlag (für Geldgeschenke)​ (S)​法语 enveloppe rouge (remplie de billets et offerte lors d'un évènement)​, prime donnée en dessous de table

见"红彤彤"。

红杜鹃花的别称。 -----------------国语辞典：杜鹃花的别名。参见「杜鹃花」条。唐．王建〈宫词〉一○○首之七四：「敕赐一窠红踯躅，谢恩未了奏花开。」

◎ 红运 hóngyùn[good luck] 好运气走红运-----------------国语辞典：好运气。指人的境遇顺利、得意。如：「红运当头」。也作「鸿运」。反衰运,厄运英语 good luck德语 Glück, Erfolg, günstiges Geschick 法语 bonne chance

1.红色桃花。 2.指桃红色。 3.人名。传说为唐玄宗妃杨玉环的侍者。

装饰艳丽的青年男女。 -----------------国语辞典：穿著各色华丽服装的男女。《扫迷帚．第一九回》：「那三人泊舟登岸，缓步来前，但见红男绿女，牵手偕行；败果浊醪，设摊当路。」也作「绿女红男」。英语 young people decked out in gorgeous clothes (idiom)​法语 (expr. idiom.)​ jeune paré de vêtements magnifiques

红花。

◎ 红案,红案儿 hóng’àn,hóng’ànr[dish preparing] 炊事分工上指做菜的工作(区别于“白案”)

◎ 红海 Hóng Hǎi[the Red Sea] 非洲与亚洲之间的狭长海域。从苏伊士湾至曼德海峡长约 2100 公里。向南经亚丁湾通往印度洋。西岸的埃及、苏丹、埃塞俄比亚和东岸的沙特阿拉伯、也门隔海相对。最宽 306 公里。最深 2920 米。面积438000 平方公里。苏伊士运河沟通了红海与地中海

◎ 红灯 hóngdēng(1) [red light](2) 原为指示车辆停止前进的标志灯,现常用来比喻妨碍事物发展的障碍处处设置“红灯”(3) 警告信号-----------------国语辞典：一种交通标志灯号。表示停止前进的意思。如：「不可以任意闯越红灯，以免酿成灾祸。」反绿灯